|
|
秋夜偶成 其六 / 作者：王冕 |
瀟瀟寒雨滿江樓，底事無端生百憂。
鐵硯磨穿燈火夜，貂裘敝盡風(fēng)霜秋。
五更空自聽雞舞，四海有誰持犗鉤。
可羨當(dāng)時(shí)張?jiān)S輩，蒲萄宮里爛羊頭。
|
|
秋夜偶成 其六解釋：
《秋夜偶成其六》是元代詩人王冕創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
瀟瀟寒雨滿江樓，
秋夜的江樓上，寒雨紛紛飄灑，
底事無端生百憂。
心中的煩惱無端地增加。
鐵硯磨穿燈火夜，
鐵硯磨損了燈火之夜，
貂裘敝盡風(fēng)霜秋。
貂裘破舊，盡顯風(fēng)霜的秋意。
五更空自聽雞舞，
五更時(shí)分，只聽到孤零零的雞鳴，
四海有誰持犗鉤。
四方世界中，有誰還持著犗鉤（一種捕魚的工具）。
可羨當(dāng)時(shí)張?jiān)S輩，
可羨慕當(dāng)年的張?jiān)S一輩子，
蒲萄宮里爛羊頭。
在蒲萄宮中享受美食，品嘗著美味的羊頭。
這首詩詞描繪了一個(gè)秋夜的景象，通過寒雨、硯臺、貂裘、雞舞等形象的描寫，表達(dá)了詩人內(nèi)心的憂愁和對過去時(shí)光的向往。詩中的張?jiān)S輩和蒲萄宮里的爛羊頭則象征了過去的美好時(shí)光和享受。整首詩詞以簡潔的語言表達(dá)了詩人對逝去時(shí)光的懷念和對現(xiàn)實(shí)的無奈，給人一種深沉而憂傷的感覺。 |
|
