|
|
汶上 其一 / 作者：王冕 |
汶水連洙泗，源源有所歸。
圣賢誠(chéng)可仰，風(fēng)俗自相違。
落葉隨風(fēng)舞，孤鴻破雪飛。
紛紛名利客，到此肯忘機(jī)。
|
|
汶上 其一解釋：
《汶上其一》是元代詩(shī)人王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
汶水連洙泗，源源有所歸。
汶水與洙泗兩條河流匯聚在一起，水流源源不斷地歸于大海。
這句詩(shī)意呼應(yīng)了自然界的規(guī)律，表達(dá)了水流不息的生命力。
圣賢誠(chéng)可仰，風(fēng)俗自相違。
圣賢的品德和行為值得我們仰慕，但現(xiàn)實(shí)生活中的風(fēng)俗習(xí)慣卻常常違背這些道德準(zhǔn)則。
這句詩(shī)意反映了作者對(duì)社會(huì)風(fēng)氣的不滿，呼吁人們應(yīng)該追求高尚的道德標(biāo)準(zhǔn)。
落葉隨風(fēng)舞，孤鴻破雪飛。
秋天的落葉隨風(fēng)飄舞，孤獨(dú)的雁飛破雪而行。
這句詩(shī)意通過(guò)自然景象的描繪，表達(dá)了孤獨(dú)和堅(jiān)韌的意象。
紛紛名利客，到此肯忘機(jī)。
紛紛擾擾的名利之客，到了這里是否愿意忘卻塵世的煩惱。
這句詩(shī)意表達(dá)了作者對(duì)于名利之外的追求，呼喚人們能夠超脫物質(zhì)欲望，追求內(nèi)心的寧?kù)o與自由。
這首詩(shī)詞以自然景物為背景，通過(guò)對(duì)水流、風(fēng)俗、孤獨(dú)和名利的描繪，表達(dá)了作者對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)內(nèi)心追求的呼喚。同時(shí)，詩(shī)詞運(yùn)用了對(duì)比和象征的手法，使詩(shī)意更加深遠(yuǎn)。這首詩(shī)詞既展示了元代社會(huì)的風(fēng)貌，又抒發(fā)了作者對(duì)于人生境遇的感慨，具有一定的藝術(shù)價(jià)值和思想內(nèi)涵。 |
|
