|
|
瑞鷓鴣 / 作者：趙希蓬 |
強(qiáng)將紙帳醉梅化。
千劫應(yīng)知作熱沙。
夢(mèng)逐梨云迷去路，曲隨楊柳到伊家。
客懷暗遣心頭恨，醉眼休將口上夸。
清曉酒醒人不見，離愁片片逐飛花。
|
|
瑞鷓鴣解釋：
譯文：
《瑞鷓鴣》
強(qiáng)將紙帳醉梅化。
千劫應(yīng)知作熱沙。
夢(mèng)逐梨云迷去路，
曲隨楊柳到伊家。
客懷暗遣心頭恨，
醉眼休將口上夸。
清曉酒醒人不見，
離愁片片逐飛花。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代詩(shī)人趙希蓬的作品，表達(dá)了對(duì)離別和失去所愛之人的思念之情。
首先，詩(shī)中提到了"強(qiáng)將紙帳醉梅化"，暗示了詩(shī)人在醉酒之中忘情地將離別的心情涂在紙上，這種情感如同醉倒下來(lái)的梅花般化作紙中之物。這一句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別的悲傷和無(wú)奈。
其次，"千劫應(yīng)知作熱沙"描述了一種長(zhǎng)久以來(lái)的思念之情。將千年萬(wàn)劫與熱沙聯(lián)系在一起，意味著這種思念是如此之久遠(yuǎn)和炙熱，使得作者相信對(duì)方一定能夠感知到。
之后，"夢(mèng)逐梨云迷去路，曲隨楊柳到伊家"描繪出詩(shī)人夢(mèng)中迷失了回家的路，以及懷著思念之情希望與所愛之人相見的心境。梨云和楊柳都是常常與離別相關(guān)的景物，進(jìn)一步襯托出詩(shī)人的離愁之情。
接著，"客懷暗遣心頭恨，醉眼休將口上夸"表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處對(duì)離別之痛的抱怨和無(wú)奈。詩(shī)人雖然時(shí)常醉臥在酒中，但他并不想直接將自己內(nèi)心深處的痛苦表露于外。
最后，"清曉酒醒人不見，離愁片片逐飛花"描述了詩(shī)人在醉酒醒來(lái)后，發(fā)現(xiàn)所愛之人已經(jīng)不見的情景。離愁如同片片飛落的花瓣，隨風(fēng)飄散。這一句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別的無(wú)盡憂愁和無(wú)法撫慰的心情。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)通過(guò)描繪離別的痛苦和思念之情，帶給讀者一種深沉的離愁之感。 |
|
