|
|
|
疏蔭搖搖趁岸移。
驚鷗點(diǎn)點(diǎn)過(guò)帆飛。
船分水打嫩沙回。
斷夢(mèng)不知人去處，卷簾還有燕來(lái)時(shí)。
日斜風(fēng)緊轉(zhuǎn)灣西。
|
|
浣溪沙解釋?zhuān)?/h2>
《浣溪沙》是宋代趙子發(fā)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
疏蔭搖搖趁岸移。
驚鷗點(diǎn)點(diǎn)過(guò)帆飛。
船分水打嫩沙回。
斷夢(mèng)不知人去處，卷簾還有燕來(lái)時(shí)。
日斜風(fēng)緊轉(zhuǎn)灣西。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)浣溪沙的景象。浣溪沙是指溪流兩岸的沙灘，這里是一個(gè)寧?kù)o而美麗的地方。詩(shī)人在詩(shī)中表達(dá)了對(duì)流水、飛鳥(niǎo)和風(fēng)景的觀察和感受。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，生動(dòng)地描繪了浣溪沙的景色和氛圍。首兩句描述了疏蔭下的沙灘，輕風(fēng)拂動(dòng)著樹(shù)蔭，沙灘上的鷗鳥(niǎo)驚起，飛過(guò)帆船。這些動(dòng)態(tài)的描寫(xiě)讓人感受到河邊的生機(jī)和活力。
接著，詩(shī)人描述了船在水中分開(kāi)，水花打濕了嫩沙，然后回歸原位。這表現(xiàn)了船在水中行進(jìn)的景象，同時(shí)也寓意著人事的變遷和回歸的循環(huán)。
接下來(lái)的兩句"斷夢(mèng)不知人去處，卷簾還有燕來(lái)時(shí)"，描繪了詩(shī)人在浣溪沙中沉思時(shí)的感受。他感嘆著夢(mèng)境的破碎，不知道離去的人去了何處，同時(shí)也期待著燕子的歸來(lái)，寓意著希望和重聚。
最后兩句"日斜風(fēng)緊轉(zhuǎn)灣西"，描述了太陽(yáng)西斜和風(fēng)勢(shì)的變化，預(yù)示著一天即將結(jié)束，暗示了時(shí)光的流逝和生命的短暫。
總體來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、生動(dòng)的語(yǔ)言描繪了浣溪沙的景色和氣氛，同時(shí)通過(guò)自然景物的變化，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)人事變遷、夢(mèng)想和時(shí)光流逝的思考和感慨。 |
|
