|
|
送鄭大臺(tái)文南覲（鄭畋） / 作者：李商隱 |
黎辟灘聲五月寒，南風(fēng)無(wú)處附平安。
君懷一匹胡威絹，爭(zhēng)拭酬恩淚得干。
|
|
送鄭大臺(tái)文南覲（鄭畋）解釋：
中文譯文：
送鄭大臺(tái)文南覲
五月的寒冷，灘頭東風(fēng)呼嘯，
南風(fēng)無(wú)處停扎平安。
你懷揣一匹胡威的絹，
競(jìng)相拭去為了感激之淚。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是李商隱為送鄭畋去南方朝覲而寫的。詩(shī)人描述了五月天的寒冷，灘頭東風(fēng)的呼嘯聲和南風(fēng)無(wú)處停留的景象。詩(shī)人贊美了鄭畋懷揣了一匹名貴的胡威絹，并用它來(lái)擦去流下的感激之淚。
賞析：
這首詩(shī)以五月天的寒冷和風(fēng)聲作為背景，突出了鄭畋的崇高品德和感激之情。詩(shī)人用簡(jiǎn)練的語(yǔ)言描繪了鄭畋的仁德和胸懷，并表達(dá)了對(duì)他的贊美和送別之情。整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)朝廷官員的崇敬和對(duì)友人的深情厚誼，展示了唐代詩(shī)人對(duì)人情世故的敏感和對(duì)品德高尚的推崇。
|
|
