|
|
訪秋 / 作者：李商隱 |
酒薄吹還醒，樓危望已窮。
江皋當(dāng)落日，帆席見(jiàn)歸風(fēng)。
煙帶龍?zhí)栋祝挤著B(niǎo)道紅。
殷勤報(bào)秋意，只是有丹楓。
|
|
訪秋解釋：
《訪秋》是唐代詩(shī)人李商隱創(chuàng)作的一首詩(shī)，描繪了秋天的景色和丹楓的美麗。詩(shī)中運(yùn)用了客觀的描寫(xiě)手法，將自然景色與人的情感巧妙地融合在一起。
酒薄吹還醒，樓危望已窮。
江皋當(dāng)落日，帆席見(jiàn)歸風(fēng)。
煙帶龍?zhí)栋?，霞分鳥(niǎo)道紅。
殷勤報(bào)秋意，只是有丹楓。
這首詩(shī)的中文譯文如下：
酒一杯喝得淺，吹拂之風(fēng)驅(qū)散酒意。
登上高樓望去，遠(yuǎn)望已無(wú)盡頭。
江邊的樹(shù)林，正迎著夕陽(yáng)。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)歸船帆影，被送回來(lái)的帆船和帆篷在風(fēng)中飄揚(yáng)。
煙霧彌漫在龍?zhí)吨?，白得宛如龍?zhí)兜臍夥铡?br/>
紅霞撕裂鳥(niǎo)飛道的云霧，絢爛奪目。
秋天的景色如此美麗，仿佛只有丹楓才能完美地展現(xiàn)。
這首詩(shī)通過(guò)描繪秋天的景色，表達(dá)了詩(shī)人的情感和對(duì)美景的贊嘆之情。詩(shī)人通過(guò)酒后的吹拂和高樓的遠(yuǎn)望，呈現(xiàn)了江邊的秋景，夕陽(yáng)西下，樹(shù)影婆娑，帆船歸來(lái)，龍?zhí)栋谉?，鳥(niǎo)飛紅霞的美妙景象。加上最后明確提到的丹楓，表達(dá)了秋天的美景對(duì)詩(shī)人的深刻感受。
整首詩(shī)以秋景為主題，展現(xiàn)了李商隱對(duì)自然景色的觀察和感悟。詩(shī)中描寫(xiě)細(xì)膩，用詞簡(jiǎn)練，讓人感受到了秋天的美麗和寧?kù)o。同時(shí)，詩(shī)中的丹楓也象征著生命的美好與短暫。整首詩(shī)以自然景色與詩(shī)人內(nèi)心的情感相結(jié)合，展現(xiàn)了李商隱的詩(shī)思情懷。
|
|
