|
|
俳諧 / 作者：李商隱 |
短顧何由遂，遲光且莫驚。
鶯能歌子夜，蝶解舞宮城。
柳訝眉雙淺，桃猜粉太輕。
年華有情狀，吾豈怯平生。
|
|
俳諧解釋：
短顧何由遂，
遲光且莫驚。
鶯能歌子夜，
蝶解舞宮城。
柳訝眉雙淺，
桃猜粉太輕。
年華有情狀，
吾豈怯平生。
譯文：
短暫的時(shí)光，怎樣能順利實(shí)現(xiàn)呢，
遲來(lái)的光芒，請(qǐng)勿驚擾。
黃鶯能夠在夜晚歌唱，
蝴蝶自由地舞動(dòng)于宮城。
垂柳驚訝于眉宇短淺，
桃花猜測(cè)著粉妝過(guò)于輕。
時(shí)光流轉(zhuǎn)，有著纏綿的情狀，
我豈能畏懼這平凡的一生。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)短暫流逝的時(shí)間和平凡人生的思考和感慨。詩(shī)中的“短顧何由遂”意味著詩(shī)人對(duì)時(shí)間的無(wú)力掌控和不舍，借此表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)間流逝的無(wú)奈和遺憾之情。接下來(lái)的兩句“遲光且莫驚”提醒人們應(yīng)當(dāng)保持冷靜，不要被時(shí)間的流逝所驚擾。
詩(shī)中的兩組景象，黃鶯在夜晚歌唱和蝴蝶在宮城中舞動(dòng)，都展示了自由和美好的形象，與時(shí)間的流逝形成鮮明對(duì)比。柳樹(shù)和桃花則象征著對(duì)著自身外貌的不滿和追求完美的態(tài)度。
最后兩句“年華有情狀，吾豈怯平生”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)年華逝去的思考，認(rèn)為人生應(yīng)該有情有趣，而不應(yīng)畏懼平淡無(wú)奇的生活。
全詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)出了對(duì)時(shí)間流逝和人生的思考，通過(guò)描繪自然景物和個(gè)人情感，傳達(dá)出對(duì)美好和自由的追求，以及對(duì)平凡生活的反思。詩(shī)人通過(guò)這種手法，以簡(jiǎn)短的語(yǔ)言展現(xiàn)了深刻的思考和感慨，給人以啟示。
|
|
