|
|
|
二曲崚嶒三石峰，當(dāng)時(shí)秦女采芙蓉。
至今湯沐臨清泚，不作巫陽(yáng)十二重。
|
|
武夷九曲棹歌解釋：
《武夷九曲棹歌》是一首宋代詩(shī)詞，作者是留元?jiǎng)?。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《武夷九曲棹歌》
二曲崚嶒三石峰，
當(dāng)時(shí)秦女采芙蓉。
至今湯沐臨清泚，
不作巫陽(yáng)十二重。
譯文：
兩條曲流環(huán)繞三座石峰，
當(dāng)年秦國(guó)的女子采摘芙蓉。
直到今日，溫泉沐浴在清澈的澤水之畔，
再也沒(méi)有像巫山那樣的十二層樓。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了武夷山的風(fēng)景和歷史傳說(shuō)。武夷山位于福建省武夷山市，是中國(guó)著名的名山之一，也是世界文化與自然遺產(chǎn)。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的文字勾勒出了山巒的壯麗景色。
詩(shī)的第一句描述了武夷山的地貌景觀，使用了"二曲崚嶒三石峰"的描寫，表現(xiàn)出山峰的險(xiǎn)峻和高聳。第二句提到了秦國(guó)時(shí)期的女子采摘芙蓉的情景，可能是在武夷山的山間湖泊或澤地上采摘芙蓉花。這一描寫展示了武夷山的自然美和人文歷史。
接下來(lái)的兩句表達(dá)了對(duì)武夷山的現(xiàn)狀和歷史的思考。第三句提到了湯泉（即溫泉）沐浴在清澈的澤水之旁，暗示著武夷山的美景依然存在至今，人們?nèi)匀豢梢韵硎艿竭@片凈土的恩賜。最后一句"不作巫陽(yáng)十二重"則引用了巫山的傳說(shuō)，巫山被認(rèn)為是巫師和神仙居住的地方，擁有十二層樓，而武夷山雖然美麗，但沒(méi)有像巫山那樣的神秘和神奇。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意象的語(yǔ)言，展示了武夷山的自然景觀和歷史底蘊(yùn)，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)武夷山的獨(dú)特之處的思考。它描繪了山巒的雄偉壯麗、自然環(huán)境的清幽宜人以及歷史傳說(shuō)的魅力，給人以美的享受和思考。 |
|
