|
|
風(fēng)流子 / 作者：利登 |
梨園花柳地，扶殘醉、曾記問妖嬈。
歡惹住輕煙，柔絲未改，霏零疏雨，膩粉先飄。
更低道，花無三日艷，柳有一年嬌。
卷翠未遲，醉紅易失，共偎香影，同賞良宵。
如今知何處，三山遠(yuǎn)，云水一望迢迢。
傍砌青鸞好在，誰送歸飆。
但花下紅云，尚通夕照，柳邊白月，自落寒潮。
最是無端，子規(guī)啼破寒梢。
|
|
風(fēng)流子解釋：
《風(fēng)流子》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是利登。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
梨園花柳地，扶殘醉、曾記問妖嬈。
在梨園中，花和柳共同構(gòu)成了風(fēng)流之地，曾經(jīng)問過那些妖嬈的女子們。
歡惹住輕煙，柔絲未改，霏零疏雨，膩粉先飄。
歡聲笑語引住了輕煙，細(xì)柔的絲線依然妖嬈，零碎的細(xì)雨和薄粉都在飄動(dòng)。
更低道，花無三日艷，柳有一年嬌。
更加深入地說，花兒沒有超過三天的盛開，而柳樹只有一年的嬌美時(shí)光。
卷翠未遲，醉紅易失，共偎香影，同賞良宵。
綠意未曾減退，醉紅易于凋謝，共同依偎在芳香的影子下，共同欣賞美好的夜晚。
如今知何處，三山遠(yuǎn)，云水一望迢迢。
如今已經(jīng)不知道身在何處，三座山峰遙遠(yuǎn)，云水一片遼闊。
傍砌青鸞好在，誰送歸飆。
喜歡停在砌墻旁邊的青鸞鳥，誰能送我回家。
但花下紅云，尚通夕照，柳邊白月，自落寒潮。
然而花下的紅云依然可以看到夕陽的照耀，柳樹旁的白月依然會(huì)自己散射寒冷的光芒。
最是無端，子規(guī)啼破寒梢。
最令人悲傷的是，子規(guī)鳥的鳴叫聲打破了枯樹的寒梢。
總體而言，這首《風(fēng)流子》以風(fēng)花雪月為題材，描繪了悲涼的情景。通過詩(shī)中描寫的花與柳的盛衰、虛幻與真實(shí)，以及人生的無常，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命之脆弱的思考和感慨。 |
|
