|
|
鸞鳳 / 作者：李商隱 |
舊鏡鸞何處，衰桐鳳不棲。
金錢饒孔雀，錦段落山雞。
王子調(diào)清管，天人降紫泥。
豈無云路分，相望不應(yīng)迷。
|
|
鸞鳳解釋：
《鸞鳳》是一首唐代李商隱創(chuàng)作的詩詞。詩人以鸞鳳為象征，抒發(fā)了對(duì)美好時(shí)光逝去的感觸和對(duì)現(xiàn)實(shí)境況的思考。
詩中寫道，舊時(shí)的鏡子不再有鸞鳳映照，凋零的桐樹上也不再停棲鳳凰。富裕的人們擁有金錢，但是卻只能養(yǎng)孔雀和山雞，珍貴的錦緞也摔落到了山雞那里。王子吹奏清婉的笛子，天人賜予紫泥。雖然沒有云路來分開彼此，但是彼此仍能相望，不會(huì)迷失。
詩詞的中文譯文如下：
舊時(shí)的鏡子在哪里，鸞鳳已不再映照。
凋零的桐樹上無鳳凰停棲。
富有的人們擁有金錢，卻只能養(yǎng)孔雀和山雞。
珍貴的錦段落在山雞身上。
王子吹奏著優(yōu)美的笛子，天人賜予紫泥。
雖然沒有云路將我們分開，但我們依然能相望，不會(huì)迷失。
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)逝去時(shí)光的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。鸞鳳作為中國(guó)傳統(tǒng)的吉祥物，象征著美好和幸福，但在現(xiàn)實(shí)中，美好的事物漸漸凋零，被普通的生活所取代。詩人通過對(duì)比，表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)境況的思考。
詩詞運(yùn)用了對(duì)偶和反襯的手法，通過寫鏡子和鸞鳳、桐樹和鳳凰的對(duì)照，強(qiáng)調(diào)了逝去的美好和現(xiàn)實(shí)的平凡。通過寫富裕人們和金錢養(yǎng)孔雀、錦緞落到山雞身上的對(duì)比，表現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)的狀況和人們對(duì)美好事物的追求。最后，詩人通過王子吹奏清婉的笛子和天人賜予紫泥，表達(dá)了對(duì)藝術(shù)和精神追求的希望。
整首詩詞流暢而優(yōu)美，通過對(duì)比和反襯，表現(xiàn)出詩人對(duì)美好時(shí)光的懷念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考，展現(xiàn)出作者細(xì)膩而深邃的情感和洞察力。同時(shí)，借助鸞鳳、桐樹等象征性的意象，增添了詩意的深度和韻味。
|
|
