|
|
永平寨道中 / 作者：陶弼 |
疊帳深千里，窮途令一隅。
北風(fēng)家信息，南斗客程途。
嶺勢頻開合，猿聲乍有無。
過溪人語笑，隔岸戍煙孤。
|
|
永平寨道中解釋：
《永平寨道中》是宋代詩人陶弼的作品。這首詩描繪了作者旅途中的景色和感受。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
疊帳深千里，
窮途令一隅。
北風(fēng)家信息，
南斗客程途。
這里描繪了一種旅途的孤寂感。"疊帳深千里"意味著行軍千里，帳篷連綿不斷，形成了無邊無際的景象。"窮途令一隅"表達(dá)了旅途中的孤獨(dú)和無助之感。
"北風(fēng)家信息"指的是北方的風(fēng)向和家鄉(xiāng)的消息。北風(fēng)寒冷刺骨，吹來了家鄉(xiāng)的信息，讓人感到思鄉(xiāng)之情。"南斗客程途"描述了南方的星宿和旅途的漫長。南斗是指南方的星宿，象征著遠(yuǎn)行的旅人。
嶺勢頻開合，
猿聲乍有無。
過溪人語笑，
隔岸戍煙孤。
這里描繪了旅途中的山川景色和自然聲音。"嶺勢頻開合"形容山脈的起伏變化，仿佛山勢時隱時現(xiàn)。"猿聲乍有無"描繪了猿猴的叫聲，時而有時而無，增添了旅途的寂靜和動感。
"過溪人語笑"表達(dá)了旅途中的相遇和交流。當(dāng)作者經(jīng)過溪流時，聽到對岸有人的笑聲和交談聲，這讓他感到快樂和親切。
"隔岸戍煙孤"描繪了遠(yuǎn)處的戍樓和煙霧。戍樓孤立在岸邊，煙霧彌漫其中，給人一種孤寂和邊塞風(fēng)情的感覺。
整首詩通過描繪旅途中的景色和感受，表達(dá)了作者在行軍途中的孤獨(dú)、思鄉(xiāng)和對家鄉(xiāng)的思念。詩中運(yùn)用了對自然景物和人文景觀的描寫，以及對聲音的描繪，給人以深刻的印象和感受。 |
|
