|
|
陪董令升西湖閱競(jìng)渡 / 作者:朱翌 |
馳波斗艦疾輕鴻,歌鼓喧天保歲豐。
直面北風(fēng)吹雨過(guò),卷簾斜日照樓紅。
吳兒戲水用長(zhǎng)技,太守行春如醉翁。
社稷中興豈無(wú)日,群魚(yú)躍水正飛空。
|
|
陪董令升西湖閱競(jìng)渡解釋?zhuān)?/h2> 《陪董令升西湖閱競(jìng)渡》是宋代朱翌創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
馳波斗艦疾輕鴻,
歌鼓喧天保歲豐。
直面北風(fēng)吹雨過(guò),
卷簾斜日照樓紅。
吳兒戲水用長(zhǎng)技,
太守行春如醉翁。
社稷中興豈無(wú)日,
群魚(yú)躍水正飛空。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了作者陪伴董令升觀賞西湖競(jìng)渡的場(chǎng)景。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)波浪涌動(dòng)的艦船和疾飛的鴻雁,以及喧鬧的歌鼓聲,表達(dá)了節(jié)日的熱鬧氛圍和對(duì)豐收年景的祈愿。詩(shī)人直面北風(fēng)吹過(guò)的雨,用卷簾遮擋斜射的紅日,描繪了自然界的景象,形成了與熱鬧喧嘩的對(duì)比。詩(shī)中還提到了吳兒戲水的長(zhǎng)技和太守行春的醉態(tài),展現(xiàn)了人們?cè)诠?jié)日中放松身心、享受愉悅的情景。最后兩句表達(dá)了社稷中興的美好愿景,比喻社會(huì)的繁榮與和諧。
賞析:
這首詩(shī)以抒情的方式描繪了一個(gè)繁忙而喜慶的節(jié)日?qǐng)鼍?,通過(guò)對(duì)自然景物和人物的描寫(xiě),展現(xiàn)了節(jié)日的喧鬧氣氛和人們的歡樂(lè)心情。詩(shī)人運(yùn)用了形象生動(dòng)的描寫(xiě)手法,如馳波斗艦、疾輕鴻等,使讀者仿佛置身于賽船的熱鬧場(chǎng)景,感受到了節(jié)日的喜悅和活力。同時(shí),詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然界的描繪,如北風(fēng)吹雨、斜日照樓紅等,增添了一絲寧?kù)o與淡定,使整首詩(shī)在熱鬧中又融入了一份靜謐之美。
詩(shī)中還出現(xiàn)了吳兒戲水和太守行春的情節(jié),描繪了人們?cè)诠?jié)日中娛樂(lè)和放松的場(chǎng)景,增添了歡樂(lè)和輕松的氛圍。最后兩句表達(dá)了對(duì)國(guó)家和社會(huì)的美好愿景,顯示出詩(shī)人對(duì)社稷興旺和人民幸福的期盼。
整首詩(shī)以其獨(dú)特的描寫(xiě)手法和豐富的意象,將自然景物和人物活靈活現(xiàn)地展現(xiàn)在讀者面前,給人以愉悅和歡樂(lè)的感受,同時(shí)也展示了對(duì)美好未來(lái)的向往和期待。 |
|