|
|
蝶戀花 / 作者：劉翰 |
團(tuán)扇題詩(shī)春又晚。
小夢(mèng)驚殘，碧草池塘滿。
一曲銀鉤簾半卷。
綠窗睡足鶯聲軟。
瘦損衣圍羅帶減。
前度風(fēng)流，陡覺(jué)心情懶。
誰(shuí)品新腔拈翠管。
畫樓吹徹江南怨。
|
|
蝶戀花解釋：
《蝶戀花》是一首宋代劉翰所寫的詩(shī)詞。詩(shī)詞的中文譯文如下：
團(tuán)扇題詩(shī)春又晚。
斜陽(yáng)盡處，小草圍滿池塘。
一曲銀鉤簾半卷，
睡足在綠窗前，鶯聲柔軟。
瘦損的衣圍減少。
想起過(guò)去的風(fēng)流事，
忽然感到心情慵懶。
誰(shuí)在品味著新的音調(diào)，
畫樓上的徹底吹去了江南的憂愁。
這首詩(shī)詞表達(dá)了春天已經(jīng)過(guò)去的時(shí)刻，暖陽(yáng)已經(jīng)離開(kāi)。作者用“團(tuán)扇題詩(shī)”來(lái)描繪春季的漫長(zhǎng)，表示春天的來(lái)臨遲到了。詩(shī)詞中的“小夢(mèng)驚殘，碧草池塘滿”描繪了春天生機(jī)勃勃的景象，綠草蔥蘢，生機(jī)盎然。詩(shī)詞中的“一曲銀鉤簾半卷，綠窗睡足鶯聲軟”表達(dá)了整個(gè)春天的景象已經(jīng)入眠，鳥兒的聲音也越來(lái)越溫柔。作者通過(guò)描繪這些景象，暗示春天的離去以及生命的消逝。
詩(shī)詞中的“瘦損衣圍羅帶減，前度風(fēng)流陡覺(jué)心情懶”表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去歲月的回憶。詩(shī)詞中的“誰(shuí)品新腔拈翠管，畫樓吹徹江南怨”表達(dá)了作者對(duì)新鮮事物的好奇和對(duì)憂愁的思考。
詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫和對(duì)春天的感慨，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感嘆和對(duì)過(guò)去的回憶。同時(shí)，詩(shī)詞也暗示了人生的短暫和生命的脆弱。整體而言，這首詩(shī)詞既表達(dá)了春天的美好，又表達(dá)了人生的無(wú)常和歲月的流轉(zhuǎn)。 |
|
