|
|
哀王荊公 / 作者：張舜民 |
鄉(xiāng)閭匍匐茍相哀，得路青云更肯來。
若使風(fēng)光解流轉(zhuǎn)，莫將桃李等閒栽。
|
|
哀王荊公解釋：
《哀王荊公》是一首宋代詩詞，作者是張舜民。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
鄉(xiāng)閭匍匐茍相哀，
得路青云更肯來。
若使風(fēng)光解流轉(zhuǎn)，
莫將桃李等閒栽。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了作者對(duì)于鄉(xiāng)村官員的哀嘆和期望。他抱怨說，鄉(xiāng)閭（鄉(xiāng)村）的百姓匍匐在地上，卻很少有官員愿意來關(guān)心他們的苦難。作者希望，如果這些官員能夠理解鄉(xiāng)村的艱難處境，就不會(huì)將優(yōu)美的風(fēng)光和資源都集中在城市，而是應(yīng)該將關(guān)心和資源平等地分配到鄉(xiāng)村。
賞析：
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明了的語言表達(dá)了作者對(duì)于鄉(xiāng)村百姓遭遇的痛苦的同情和對(duì)于官員的責(zé)備。通過描述鄉(xiāng)閭匍匐（躬身下跪）的情景，作者展示了鄉(xiāng)村百姓的貧困和艱難。而得路青云更肯來的描述，則是表達(dá)了作者對(duì)于官員們應(yīng)該關(guān)心鄉(xiāng)村事務(wù)的期待。
最后兩句“若使風(fēng)光解流轉(zhuǎn)，莫將桃李等閒栽”，表達(dá)了作者的意愿。作者希望官員們能夠?qū)⒊鞘械姆睒s和資源分享給鄉(xiāng)村，讓鄉(xiāng)村也能夠享受到美好的風(fēng)景和資源，不要將桃李（指美好事物）只栽種在城市中，忽視了鄉(xiāng)村的需要。
整首詩詞通過簡(jiǎn)練的語言和對(duì)比的手法，以強(qiáng)烈的情感表達(dá)了作者對(duì)于鄉(xiāng)村百姓境遇的關(guān)注和對(duì)于官員們責(zé)任的呼喚。它反映了宋代社會(huì)中城鄉(xiāng)發(fā)展不平衡的現(xiàn)象，并對(duì)此提出了批評(píng)和期望。 |
|
