|
|
奉和二兄罷使遣馬歸延州 / 作者：李賀 |
空留三尺劍，不用一丸泥。
馬向沙場(chǎng)去，人歸故國(guó)來。
笛愁翻隴水，酒喜瀝春灰。
錦帶休驚雁，羅衣尚斗雞。
還吳已渺渺，入郢莫凄凄。
自是桃李樹，何畏不成蹊。
|
|
奉和二兄罷使遣馬歸延州解釋：
《奉和二兄罷使遣馬歸延州》是李賀創(chuàng)作的詩(shī)詞，創(chuàng)作于唐代。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文：
留下三尺長(zhǎng)劍，卻無(wú)需用一粒泥土。
馬匹向沙場(chǎng)飛馳，人卻歸來故國(guó)。
笛聲悲傷地飄過隴水，酒意喜悅地灑下春天的塵埃。
繡帶不再驚擾雁群，羅衣仍然與斗雞抗衡。
吳地已經(jīng)遙遠(yuǎn)無(wú)邊，入郢也不用凄凄惋惜。
如若是桃李樹，又何須畏懼無(wú)法開展。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞創(chuàng)作自李賀的情感和思想。詩(shī)人感嘆戰(zhàn)爭(zhēng)和歸國(guó)的痛苦，以及心靈自由的向往。詩(shī)中的意象描繪出戰(zhàn)馬奔騰的場(chǎng)面和戰(zhàn)爭(zhēng)后人歸故土的情景。詩(shī)人表達(dá)了個(gè)人對(duì)自由和和平的渴望，同時(shí)也展示了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和權(quán)力斗爭(zhēng)的厭惡。
賞析：
這首詩(shī)詞以對(duì)比和意象的手法，將戰(zhàn)爭(zhēng)和和平、自由與束縛進(jìn)行了鮮明地對(duì)比。詩(shī)人用簡(jiǎn)練而深刻的語(yǔ)言，清晰地傳達(dá)了他的情感。他通過描述馬匹奔騰的場(chǎng)景，表達(dá)了自由的向往和對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡。他用笛聲悲傷地飄過隴水，酒意灑下春天的塵埃，展示了對(duì)回歸和喜悅的描繪。詩(shī)中的意象生動(dòng)而抽象，給讀者留下了深刻的印象。通過選擇特定的詞語(yǔ)和形象的描繪，詩(shī)人突出了對(duì)和平和自由的向往，以及對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和權(quán)力斗爭(zhēng)的厭惡。整首詩(shī)詞留給讀者一種深深的思考和聯(lián)想的空間。
|
|
