|
|
雜曲歌辭·十二月樂辭·十一月 / 作者：李賀 |
宮城團回凜嚴(yán)光，白天碎碎墮瓊芳。
撾鐘高飲千日酒，卻天凝寒作君壽。
御溝泉合如環(huán)素，火井溫水在何處。
|
|
雜曲歌辭·十二月樂辭·十一月解釋：
雜曲歌辭·十二月樂辭·十一月
宮城團回凜嚴(yán)光，
白天碎碎墮瓊芳。
撾鐘高飲千日酒，
卻天凝寒作君壽。
御溝泉合如環(huán)素，
火井溫水在何處。
中文譯文：
宮城團圓綻放冷嚴(yán)光，
陽光如碎碎的瓊花灑落。
撾動的鐘聲中高舉千日酒，
寒冷的天空凝結(jié)為主人的壽。
刑御的溝泉合擁如素環(huán)，
火井中溫暖的水被困在哪里。
詩意：
這首詩的中心主題是十一月的景色和寒冷，詩人以帝王的宮廷為背景，描繪了宮城中凜冽的光芒和降落的雪花，描述了宮廷中舉行的盛宴，并以此作為壽宴。詩中還提到了御溝泉的水如同玉環(huán)般合擁，以及火井中溫暖的水流不知所藏。整首詩以精美的形象傳達(dá)了寒冷的氛圍，又透露出王室的奢華和神秘。
賞析：
詩人李賀以細(xì)膩的筆觸刻畫了一個宮廷中的景象，通過描寫寒冷和宴席，展示了這個特殊時刻的華麗和慶祝。他使用富有想象力的詞語和形象，使讀者能夠感受到宮廷的瑰麗和神秘。詩中的音樂元素和玉器的形象給詩歌增添了音樂性和美感。詩人巧妙地運用了對比和意象，創(chuàng)造出一個豐富而生動的景象，讓讀者沉浸其中，想象被舞會和盛宴包圍的場景。這首詩表達(dá)了作者對美的追求和對宮廷生活的想象，以及對冷和溫暖、光明和黑暗的對比的深思。通過這些形象和意象，詩人讓讀者思考現(xiàn)實和夢境之間的微妙關(guān)系。
|
|
