|
|
石州引（別恨） / 作者：謝懋 |
日腳斜明，秋色半陰，人意凄楚。
飛云特地凝愁，做弄晚來微雨。
誰家別院，舞困幾葉霜紅，西風(fēng)送客聞?wù)梃啤?br/>
鞭馬出都門，正潮平洲渚。
無語。
匆匆短棹，滿載離愁，片帆高舉。
京洛紅塵，因念幾年羈旅。
淺頻輕笑，舊時(shí)上二字從陽春白雪補(bǔ)風(fēng)月逢迎，別來誰畫雙眉嫵。
回首一銷凝，望歸鴻容與。
|
|
石州引（別恨）解釋：
《石州引（別恨）》是一首宋代詩詞，作者謝懋。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
日腳斜明，秋色半陰，人意凄楚。
太陽已經(jīng)西斜，光線斜照，秋天的顏色半陰半明，給人一種凄涼悲傷的感覺。
飛云特地凝愁，做弄晚來微雨。
飄浮的云彩特意凝結(jié)成憂愁的樣子，似乎在調(diào)皮地為即將到來的微雨做準(zhǔn)備。
誰家別院，舞困幾葉霜紅，西風(fēng)送客聞?wù)梃啤?br/>
是哪個(gè)家庭的別致庭院，舞蹈的姑娘們困在幾片霜紅的葉子中，西風(fēng)送客人的離去之際，能聽到砧杵敲擊的聲音。
鞭馬出都門，正潮平洲渚。無語。
馬車駛出都城的門，正值潮水平靜的洲渚。無言。
匆匆短棹，滿載離愁，片帆高舉。
匆忙地劃著短棹，船上裝滿了離愁，片帆高高升起。
京洛紅塵，因念幾年羈旅。
京洛指的是京城和洛陽，紅塵代表世俗的喧囂。因?yàn)樗寄疃嗄甑碾x鄉(xiāng)之旅而感慨。
淺頻輕笑，舊時(shí)上二字從陽春白雪補(bǔ)風(fēng)月逢迎，別來誰畫雙眉嫵。
輕輕地笑，微弱的聲音。從往昔的陽春白雪到風(fēng)月之間的相遇，一直到現(xiàn)在的分別，誰為她畫了那樣?jì)趁牡碾p眉。
回首一銷凝，望歸鴻容與。
回頭望去，一切都變得模糊，期待著歸來的親人容顏。
這首詩詞以秋天的景色為背景，描述了離別的情感。通過描繪日落、秋天的陰晴、飛云、微雨、庭院、舞蹈、離去的人和歸來的期盼等元素，表達(dá)了作者內(nèi)心的凄涼和思鄉(xiāng)之情。詩中運(yùn)用了豐富的意象和細(xì)膩的描寫，給人一種悲切的情感體驗(yàn)。整首詩以離別為主題，以自然景物和人物行動(dòng)為表現(xiàn)手法，展現(xiàn)了作者對(duì)離別的深情思念和對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。 |
|
