|
|
喜遷鶯（丞相生日） / 作者：康與之 |
臘殘春早。
正簾幕護(hù)寒，樓臺(tái)清曉。
寶運(yùn)當(dāng)千，佳辰余五，嵩岳誕生元老。
帝遣阜安宗社，人仰雍容廊廟。
盡總道，是文章孔孟，勛庸周召。
師表。
方眷遇，魚水君臣，須信從來(lái)少。
玉帶金魚，朱顏綠鬢，占斷世間榮耀。
篆刻鼎彝將遍，整頓乾坤都了。
愿歲歲，見(jiàn)柳梢青淺，梅英紅小。
|
|
喜遷鶯（丞相生日）解釋：
中文譯文：
《喜遷鶯（丞相生日）》
臘月殘余，春天尚早。將軍帳簾護(hù)寒，樓臺(tái)清晨。美好的運(yùn)氣降臨，美好的時(shí)光還剩下五天，嵩岳山掌創(chuàng)世之老。君主派阜安宗社，眾人仰慕雍容廊廟。無(wú)盡言辭上，是崇尚文明的孔孟，是勛貴的周召。師表的榜樣，始終被重視，魚和水的關(guān)系中，君臣相親，必須互相信任。玉帶上裝飾著金魚，朱顏配綠鬢，預(yù)示著世間的榮耀。篆刻和鑄鼎將遍布天下，整頓乾坤都完成了。希望歲歲年年，看到柳樹(shù)發(fā)新芽，梅花開(kāi)綻。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是宋代康與之為慶祝丞相生日而作的。詩(shī)中描繪了初春時(shí)節(jié)的景色和丞相府中喜慶的氣氛。通過(guò)展現(xiàn)君臣之間的親近、文明之道的推崇以及希望國(guó)泰民安的愿望，表達(dá)了對(duì)丞相的敬愛(ài)和祝福。
賞析：
這首詩(shī)以描繪自然景色和府邸氛圍為基礎(chǔ)，以丞相生日慶祝為主題，充滿了莊嚴(yán)和喜慶的氣氛。同時(shí)，詩(shī)中通過(guò)提到孔孟、周召等文化偉人和篆刻、鼎彝等文化符號(hào)，展示了宋代時(shí)期對(duì)文化典范的推崇和對(duì)國(guó)家繁榮昌盛的期望。整首詩(shī)意象鮮明，語(yǔ)言優(yōu)美，情感真摯，表達(dá)了康與之對(duì)丞相的敬愛(ài)和對(duì)國(guó)家的祝福之情。 |
|
