|
|
和于判官登萬山亭因贈洪府都督韓公 / 作者：孟浩然 |
韓公是襄土，日賞城西岑。
結(jié)構(gòu)意不淺，巖潭趣轉(zhuǎn)深。
皇華一動詠，荊國幾謳吟。
舊徑蘭勿剪，新堤柳欲陰。
砌傍余怪石，沙上有閑禽。
自牧豫章郡，空瞻楓樹林。
因聲寄流水，善聽在知音。
耆舊眇不接，崔徐無處尋。
物情多貴遠，賢後豈無今。
遲爾長江暮，澄清一洗心。
|
|
和于判官登萬山亭因贈洪府都督韓公解釋：
這首詩詞是唐代孟浩然創(chuàng)作的《和于判官登萬山亭因贈洪府都督韓公》。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
韓公是襄土，日賞城西岑。
結(jié)構(gòu)意不淺，巖潭趣轉(zhuǎn)深。
皇華一動詠，荊國幾謳吟。
舊徑蘭勿剪，新堤柳欲陰。
砌傍余怪石，沙上有閑禽。
自牧豫章郡，空瞻楓樹林。
因聲寄流水，善聽在知音。
耆舊眇不接，崔徐無處尋。
物情多貴遠，賢后豈無今。
遲爾長江暮，澄清一洗心。
詩意和賞析：
這首詩表達了詩人對于自然山水的贊美和對友人的思念之情。
詩人以韓公為主題，韓公是襄陽地區(qū)的官員，每天都在城西的山岑上欣賞美景。山岑的結(jié)構(gòu)美麗而深邃，巖石和潭水的景致變化萬千。
詩人歌頌了皇華（指城市的繁華）的動人景色，并表達了對荊州地區(qū)的吟詠之情。他說舊時的小徑上的蘭花不要剪去，新堤上的柳樹想要遮陰。
詩人注意到石墻旁邊有奇特的石頭，沙灘上有閑散的禽鳥。他自己是豫章郡的官員，但此刻卻空望著楓樹林。他以流水的聲音來代表自己的思念之情，希望有心靈相通的人能夠欣賞。
然而，詩人耆舊的朋友卻無法相會，崔徐二人無處尋覓。物理的距離使得情感上的聯(lián)系變得困難。詩人認(rèn)為物理距離的遙遠并不妨礙他們的友情，賢人之后也會有同樣優(yōu)秀的人出現(xiàn)。
最后兩句表達了詩人對長江的遲暮景象的觀察，清澈的水洗滌了他的心靈。這也可以理解為詩人對于歲月流逝和人生短暫的感慨。
整首詩以山水景致為背景，通過描繪自然景色和交織其中的人情，表達了詩人對友情、自然和時光流轉(zhuǎn)的思考與感慨。
|
|
