|
|
江彥章內(nèi)翰除守臨川以詩(shī)賀之 / 作者:曾幾 |
臨川內(nèi)史詔除誰(shuí),里巷傳聞報(bào)客知。
金馬門(mén)深曾草制,水精宮冷近題詩(shī)。
行看畫(huà)省旌旗入,定把書(shū)麟筆札隨。
若訪毗耶舊居士,無(wú)人問(wèn)疾鬢成絲。
|
|
江彥章內(nèi)翰除守臨川以詩(shī)賀之解釋?zhuān)?/h2> 《江彥章內(nèi)翰除守臨川以詩(shī)賀之》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是曾幾。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
臨川內(nèi)史詔除誰(shuí),
里巷傳聞報(bào)客知。
金馬門(mén)深曾草制,
水精宮冷近題詩(shī)。
行看畫(huà)省旌旗入,
定把書(shū)麟筆札隨。
若訪毗耶舊居士,
無(wú)人問(wèn)疾鬢成絲。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了江彥章(臨川內(nèi)史)被任命出任新的職務(wù)后,曾幾以詩(shī)歌表達(dá)對(duì)他的祝賀和贊美。詩(shī)中描繪了江彥章受命之后的情景,以及曾幾對(duì)他的敬佩之情。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪江彥章的新官職和曾幾的祝賀,展現(xiàn)了作者對(duì)江彥章的崇敬和贊美之情。以下是對(duì)每個(gè)句子的賞析:
1."臨川內(nèi)史詔除誰(shuí)":臨川內(nèi)史是江彥章的新官職,作者詢(xún)問(wèn)這個(gè)官職是授予了誰(shuí)。
2."里巷傳聞報(bào)客知":消息傳遍了城里城外,報(bào)信的客人都知道江彥章的新職位。
3."金馬門(mén)深曾草制":指江彥章在金馬門(mén)前深深地跪下,曾幾是在描述他的謙恭和莊重。
4."水精宮冷近題詩(shī)":水精宮是指江彥章的住所,曾幾為了表示祝賀而親自寫(xiě)下了一首詩(shī)。
5."行看畫(huà)省旌旗入":行指江彥章上任,畫(huà)省是官署的意思,旌旗是指官方的標(biāo)志,詩(shī)中描述了江彥章莊重地進(jìn)入官署的情景。
6."定把書(shū)麟筆札隨":書(shū)麟指文房四寶中的筆,札指寫(xiě)字的紙張。曾幾表示自己將一直跟隨江彥章,為他寫(xiě)下祝賀和贊美的文字。
7."若訪毗耶舊居士":毗耶是佛教名山,這里指江彥章遇到困境時(shí),可以向精通佛法的毗耶舊居士尋求幫助。
8."無(wú)人問(wèn)疾鬢成絲":這句詩(shī)描述了江彥章在官場(chǎng)上的孤獨(dú)和辛勞,無(wú)人關(guān)心他的病痛,他的鬢發(fā)也因此而變白。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了江彥章的官職晉升和曾幾的祝賀之情。通過(guò)描寫(xiě)官場(chǎng)的莊重和江彥章的辛勞,詩(shī)詞展現(xiàn)了作者對(duì)江彥章的敬佩和同情之情。 |
|