|
|
|
江樓晝靜春陰變，日午簾空飛乳燕。
帆稀客散野岸空，隱隱遙峰望中見(jiàn)。
|
|
暇日解釋?zhuān)?/h2>
《暇日》是宋代文學(xué)家寇準(zhǔn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
江樓晝靜春陰變，
日午簾空飛乳燕。
帆稀客散野岸空，
隱隱遙峰望中見(jiàn)。
詩(shī)意：
這是一首描繪江樓上午的詩(shī)詞。寇準(zhǔn)通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)，表達(dá)了午后江樓的寧?kù)o與變幻，以及自然景色和人類(lèi)活動(dòng)之間的交融。
賞析：
首句"江樓晝靜春陰變"描繪了江樓在午后的寧?kù)o景象，春天的陰云使得光線(xiàn)變得柔和而溫暖。這一句寓意著時(shí)光的流轉(zhuǎn)和自然的變化。
第二句"日午簾空飛乳燕"是一幅生動(dòng)的畫(huà)面，描繪了簾子上飛舞著一群乳燕。這一景象反映了江樓的高聳和自然界的活躍，也暗示著江樓上有游客的存在。
第三句"帆稀客散野岸空"描述了江面上帆船稀少，游客漸漸離去，野岸變得空曠。這一句意味著人們的離去和江樓的寂靜。
最后一句"隱隱遙峰望中見(jiàn)"通過(guò)遙望遠(yuǎn)處的峰巒，給人以深遠(yuǎn)的感受。峰巒隱約可見(jiàn)，象征著未知的遠(yuǎn)方。
整首詩(shī)以江樓為背景，通過(guò)描繪自然景色和人類(lèi)活動(dòng)的變化，表達(dá)了時(shí)光流轉(zhuǎn)、自然界的變幻以及人事的幻化?？軠?zhǔn)通過(guò)細(xì)膩的語(yǔ)言和意象，展示了他細(xì)致觀察和感悟生活的才華和敏銳。這首詩(shī)詞給人以恬靜的感受，讓讀者在靜謐的午后感受到自然與人類(lèi)的和諧共處。 |
|
