|
|
|
耿耿不成寐，楚鄉(xiāng)經(jīng)暮秋。
故人遙海嶠，寒月滿江樓。
閉戶生蒼蘚，安閑到白頭。
如何太平日，獨(dú)不出汀洲。
|
|
秋夜感興寄吳順之解釋：
《秋夜感興寄吳順之》是宋代作家寇準(zhǔn)創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
耿耿不成寐，
楚鄉(xiāng)經(jīng)暮秋。
故人遙海嶠，
寒月滿江樓。
閉戶生蒼蘚，
安閑到白頭。
如何太平日，
獨(dú)不出汀洲。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在秋夜中的感受和思緒。作者難以入睡，憂心忡忡，可能是因?yàn)樗寄钸h(yuǎn)在他鄉(xiāng)的故友。秋天已經(jīng)過去了一大半，楚鄉(xiāng)的景色已經(jīng)進(jìn)入深秋。故人遠(yuǎn)在海嶠（指海外的地方），而自己卻身處江樓之上，寒月照耀著整個(gè)江樓。作者閉門不出，房屋角落的石縫中長出了蒼蘚（指歲月的沉淀）。他過著寧靜安逸的生活，直到白發(fā)蒼蒼。然而，盡管如此太平的日子，他卻獨(dú)自一人無法離開汀洲（指居住的地方），心中仍然感到孤獨(dú)。
賞析：
這首詩詞以寇準(zhǔn)獨(dú)特的寫景手法，表達(dá)了作者在秋夜中的情感和思考。通過描繪楚鄉(xiāng)秋天的景色和自己內(nèi)心的感受，表達(dá)了對遠(yuǎn)方故人的思念之情。寒月滿江樓的景象與作者內(nèi)心的孤獨(dú)感形成了鮮明的對比，凸顯了作者的心境。詩詞的最后兩句“如何太平日，獨(dú)不出汀洲”，表達(dá)了作者內(nèi)心的矛盾和無奈，他雖然過著平靜的生活，但仍然感到無法擺脫孤獨(dú)，無法與故人相聚。整首詩詞以簡潔明快的語言，傳達(dá)出作者深深的思念之情和對人生的思考。 |
|
