|
|
送張子容進(jìn)士赴舉 / 作者：孟浩然 |
夕曛山照滅，送客出柴門。
惆悵野中別，殷勤岐路言。
茂林予偃息，喬木爾飛翻。
無使谷風(fēng)誚，須令友道存。
|
|
送張子容進(jìn)士赴舉解釋：
詩(shī)詞的中文譯文如下：
夕陽(yáng)映照著山巒漸漸消失，送別客人離開柴門。
我感到在荒野中的分別悲傷，殷勤地道一些告別的話。
茂密的森林讓我感到寧?kù)o安逸，高大的樹木翻動(dòng)飛舞。
不要讓風(fēng)吹來的山谷嘲笑，一定要保持友誼和真誠(chéng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了作者孟浩然送別進(jìn)士張子容的場(chǎng)景。夕陽(yáng)下山巒漸漸消失，作者在柴門外送別客人。他感到在荒野中的分別悲傷，殷勤地告別。茂密的森林給他帶來寧?kù)o，高大的樹木在風(fēng)中翻動(dòng)飛舞。他希望不要讓風(fēng)吹來的山谷嘲笑，希望張子容能夠保持友誼和真誠(chéng)。
賞析：
這首詩(shī)詞以生動(dòng)形象的描寫，將送別的場(chǎng)景展現(xiàn)出來。通過描繪夕陽(yáng)映照山巒、送別客人的柴門外，以及作者內(nèi)心的惆悵之情，詩(shī)詞中展現(xiàn)出了一種深深的別離之意和友情的期盼。風(fēng)景的描繪與情感的表達(dá)相得益彰，深化了詩(shī)詞的意境。整首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)友情的珍視和希望友誼能夠長(zhǎng)存的愿望。
|
|
