|
|
春意（一題作春怨） / 作者：孟浩然 |
佳人能畫眉，妝罷出簾帷。
照水空自愛，折花將遺誰。
春情多艷逸，春意倍相思。
愁心極楊柳，一種亂如絲。
|
|
春意（一題作春怨）解釋：
春意（一題作春怨）
佳人能畫眉，
妝罷出簾帷。
照水空自愛，
折花將遺誰。
春情多艷逸，
春意倍相思。
愁心極楊柳，
一種亂如絲。
中文譯文：
佳人擅長(zhǎng)畫眉，
妝扮完成后出離簾帷。
對(duì)著水面自戀，
摘下的花將由誰收取。
春天的情感多么美麗，
春意倍增思念。
憂愁的心如楊柳一般，
散亂得像一抹細(xì)絲。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描繪春天的景色和內(nèi)心情感為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的情感，以及對(duì)愛情的向往和思念之情。詩(shī)中佳人以自己畫眉的行為作為描繪，從中可以看出佳人對(duì)自我裝扮的追求和自戀之情。妝罷之后，佳人出離簾帷，增添了一份出塵脫俗的美感。
詩(shī)中的“照水空自愛”表現(xiàn)出佳人對(duì)自己容貌的自負(fù)和對(duì)自身美麗的把握，也可以理解為佳人在水面上投影自己而感到自戀。而摘花而遺，是表達(dá)了佳人的繁忙，也是對(duì)美麗事物的摘取和享受。
詩(shī)中的春情和春意，緊緊圍繞著佳人的形象展開。詩(shī)人通過描繪春意多么美麗和令人思念，強(qiáng)調(diào)了自己對(duì)春天的向往和對(duì)佳人的思念之情。愁心極楊柳，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的憂愁和苦悶，將詩(shī)情與自然景物相融合，使詩(shī)詞更加生動(dòng)傳神。
這首詩(shī)詞通過對(duì)春天景色和內(nèi)心情感的刻畫，展示了詩(shī)人對(duì)愛情的渴望和思念的情感。通過描寫佳人的美麗和對(duì)自身的自戀，表達(dá)了對(duì)美好事物的熱愛和追求。整首詩(shī)意境宜人，語言簡(jiǎn)練，意境深沉，凸現(xiàn)了唐代詩(shī)人孟浩然對(duì)春天和愛情的獨(dú)特表達(dá)。
|
|
