|
|
雪亳州 / 作者：曾鞏 |
欲下蒼涼日，全低黯霮天。
飄飖投夜急，瑣碎得風(fēng)儇。
穢壤彌縫遍，枯荄點(diǎn)綴妍。
繁英飛面旋，艷舞起翩躚。
已壓穿林竹，還冰落澗泉。
抵巘輕自肆，乘隙巧爭(zhēng)先。
壅隔書(shū)郵斷，侵凌客履穿。
恐傾貧巷屋，覺(jué)重溯溪船。
唶有顏空姣，洵無(wú)質(zhì)可鐫。
包藏兼海岳，蒙蔽匝坤乾。
枚叟招何晚，袁安臥正堅(jiān)。
會(huì)須逢見(jiàn)睍，萬(wàn)里豁晴川。
|
|
雪亳州解釋：
《雪亳州》是一首宋代詩(shī)詞，作者是曾鞏。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
欲下蒼涼日，全低黯霮天。
欲下雪的寒涼天氣，整個(gè)天空變得昏暗。
飄飖投夜急，瑣碎得風(fēng)儇。
雪花飄飄灑灑地急速飛舞，像瑣碎的風(fēng)儇（一種風(fēng)的名字）。
穢壤彌縫遍，枯荄點(diǎn)綴妍。
骯臟的土地上到處都是裂縫，枯草勉強(qiáng)點(diǎn)綴出美麗。
繁英飛面旋，艷舞起翩躚。
茂盛的花朵在空中旋轉(zhuǎn)，美麗的舞姿展現(xiàn)得輕盈靈動(dòng)。
已壓穿林竹，還冰落澗泉。
已經(jīng)壓斷了林中的竹子，冰塊還在瀑布中落下。
抵巘輕自肆，乘隙巧爭(zhēng)先。
阻擋住了溪流，順勢(shì)巧妙地爭(zhēng)先。
壅隔書(shū)郵斷，侵凌客履穿。
阻隔了書(shū)信的傳遞，侵襲著旅客的行進(jìn)。
恐傾貧巷屋，覺(jué)重溯溪船。
擔(dān)心貧窮的巷子里的房屋會(huì)倒塌，覺(jué)得溯溪的船只變得沉重。
唶有顏空姣，洵無(wú)質(zhì)可鐫。
雖然有美麗的外表，實(shí)際上卻沒(méi)有可刻畫(huà)的內(nèi)在品質(zhì)。
包藏兼海岳，蒙蔽匝坤乾。
包容著海洋和山岳，覆蓋著天地間的一切。
枚叟招何晚，袁安臥正堅(jiān)。
枚叟（指作者自己）召喚的時(shí)機(jī)何時(shí)才會(huì)到來(lái)？袁安臥在正直堅(jiān)定的床上。
會(huì)須逢見(jiàn)睍，萬(wàn)里豁晴川。
必須等到顯露的時(shí)候才能相見(jiàn)，萬(wàn)里的晴朗川流。
詩(shī)意和賞析：
《雪亳州》以描繪雪景為主題，通過(guò)對(duì)雪的描述，表達(dá)了作者對(duì)自然景觀的觀察和感受。詩(shī)詞開(kāi)篇即以蒼涼、昏暗的天空為背景，將下雪的景象描繪得凄涼而沉重。接著，作者通過(guò)形容飄飖的雪花和風(fēng)儇的瑣碎，展現(xiàn)了雪的狂暴和無(wú)序之感。
在描繪雪景的同時(shí)，詩(shī)中也融入了對(duì)自然界和人與自然的關(guān)系的思考。作者通過(guò)描述穢壤彌縫、枯荄點(diǎn)綴等細(xì)節(jié)，將雪覆蓋下的世界呈現(xiàn)出一種破敗和凄涼感，暗示了人與自然的沖突和不和諧。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)自然力量的敬畏和包容，如雪花壓斷竹子、冰塊落下瀑布等描寫(xiě)，展現(xiàn)了大自然的巨大力量和無(wú)情性。
最后幾句詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)自己命運(yùn)的思考和期待。作者希望自己的才華和智慧能夠得到認(rèn)可和顯露，同時(shí)也希望與袁安等志同道合的人相遇。詩(shī)末的“會(huì)須逢見(jiàn)睍，萬(wàn)里豁晴川”表達(dá)了作者對(duì)美好相遇的期待，希望在將來(lái)某個(gè)時(shí)刻與志同道合的人相遇，如同陽(yáng)光明媚的河川一樣廣闊和令人心曠神怡。
整首詩(shī)以描繪雪景為主線，通過(guò)對(duì)雪的形象描繪和自然景觀的刻畫(huà)，展現(xiàn)了作者對(duì)大自然的觀察和思考。同時(shí)，詩(shī)中也透露了對(duì)人與自然關(guān)系的思考，以及對(duì)人生和命運(yùn)的思索。整體上，這首詩(shī)詞以其獨(dú)特的表達(dá)方式和意象形象，展現(xiàn)了曾鞏獨(dú)特的詩(shī)歌才華和對(duì)自然和人生的感悟。 |
|
