|
|
垂絲釣 / 作者：楊冠卿 |
翠簾晝卷。
庭花日影初轉(zhuǎn)。
酒力未醒，眉黛還斂。
停歌扇。
背畫(huà)闌倚遍。
情無(wú)限。
悵韶華又晚。
錦韉去后，愁寬珠袖金釧。
碧云信遠(yuǎn)。
難托西樓雁。
空寫(xiě)銀箏怨。
腸欲斷。
更落紅萬(wàn)點(diǎn)。
|
|
垂絲釣解釋：
《垂絲釣》是一首宋代詩(shī)詞，作者是楊冠卿。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
翠簾晝卷。庭花日影初轉(zhuǎn)。
翠色的簾幕在白晝卷起，庭院的花朵在陽(yáng)光下剛剛轉(zhuǎn)動(dòng)。
酒力未醒，眉黛還斂。停歌扇。
酒勁尚未醒，眉毛眼線仍未打開(kāi)，停下歌聲扇子擱置。
背畫(huà)闌倚遍。情無(wú)限。悵韶華又晚。
背靠在畫(huà)欄上倚看遍，情感無(wú)限。悵惜美好時(shí)光又逝晚了。
錦韉去后，愁寬珠袖金釧。
彩色的鞍轡已經(jīng)離去，愁苦填滿了佩戴珍珠袖扣的手臂。
碧云信遠(yuǎn)。難托西樓雁。
碧藍(lán)的云彩傳遞遙遠(yuǎn)的信息，難以托付給西樓的雁兒。
空寫(xiě)銀箏怨。腸欲斷。更落紅萬(wàn)點(diǎn)。
空懸著寫(xiě)有銀色箏音的怨歌，內(nèi)心痛苦到快要斷腸。更有無(wú)數(shù)紅花飄落。
這首詩(shī)詞描繪了一種寂寞、悵惘和思念的情感。詩(shī)人描述了一個(gè)美麗的場(chǎng)景，翠簾卷起，花朵轉(zhuǎn)動(dòng)，但是詩(shī)人內(nèi)心卻感到苦悶和失落。他喝醉了酒，眉黛緊鎖，停下歌聲，情感無(wú)限。他倚在畫(huà)欄上，悵惜美好時(shí)光的逝去。彩色的鞍轡已經(jīng)離去，留下了愁苦和痛苦。他渴望傳遞他的思念，但是卻無(wú)法托付給遠(yuǎn)去的雁兒。最后，他寫(xiě)下了一首銀色箏音的怨歌，表達(dá)了內(nèi)心的痛苦和無(wú)奈。整首詩(shī)充滿了憂傷和凄美的意境，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的情感與思緒。 |
|
