|
|
日落 / 作者：張耒 |
日落長(zhǎng)云暗，風(fēng)悲古岸秋。
渚鷗遙避客，野蝶戲隨舟。
疏拙資微祿，飄零厭遠(yuǎn)游。
若無(wú)尊里酒，何物與消愁。
|
|
日落解釋：
《日落》是一首宋代詩(shī)詞，由張耒創(chuàng)作。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
日落長(zhǎng)云暗，
太陽(yáng)下山，長(zhǎng)長(zhǎng)的云彩變得昏暗。
風(fēng)悲古岸秋。
秋風(fēng)悲傷地吹拂著遠(yuǎn)古的岸邊。
渚鷗遙避客，
湖中的海鷗遙遙地躲開(kāi)了游客，
野蝶戲隨舟。
野蝴蝶在水面上嬉戲，跟隨著船只。
疏拙資微祿，
我天性疏于世故，只有微薄的俸祿。
飄零厭遠(yuǎn)游。
我漂泊流離，對(duì)于遠(yuǎn)行已經(jīng)感到厭倦。
若無(wú)尊里酒，
如果沒(méi)有尊貴的酒，
何物與消愁。
那還有什么能夠消解我的憂愁呢？
這首詩(shī)詞以日落為背景，通過(guò)描繪云彩昏暗、秋風(fēng)悲傷、海鷗遙避、野蝶嬉戲等景象，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)、失意和消沉。詩(shī)人自稱疏拙，感到自己的才能微不足道，生活中的漂泊使他對(duì)遠(yuǎn)行產(chǎn)生了厭倦之情。最后，詩(shī)人提到尊貴的酒，暗示酒能夠幫助他忘卻憂愁和痛苦。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和自然的意象，描繪了一個(gè)黃昏時(shí)分的凄涼景色，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和無(wú)奈，以及對(duì)于繁瑣世事的厭倦。這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě)，反映出詩(shī)人內(nèi)心的情感和對(duì)人生的思考，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)于消愁的渴望和追求。 |
|
