|
|
送楊補之赴鄂州支使 / 作者：張耒 |
相逢顧我尚童兒，二十年來鬢有絲。
涕淚兩家同患難，光陰一半屬分離。
扁舟又作江湖別，千里長懸夢寐思。
何日粗酬身世了，卜鄰耕鈞老追隨。
|
|
送楊補之赴鄂州支使解釋：
《送楊補之赴鄂州支使》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
相逢顧我尚童兒，
二十年來鬢有絲。
涕淚兩家同患難，
光陰一半屬分離。
扁舟又作江湖別，
千里長懸夢寐思。
何日粗酬身世了，
卜鄰耕鈞老追隨。
詩意：
這首詩詞描述了詩人與楊補之相逢的情景，表達了離別之痛和對友情的珍惜之情。詩人回顧二十年來與楊補之的相識之旅，發(fā)覺自己的鬢發(fā)已有絲絲白發(fā)。他們共同經(jīng)歷了艱難困苦，共同分擔了患難，但時光的流逝使他們的相聚變得稀少?，F(xiàn)在楊補之又要離開，乘坐小舟遠赴鄂州，讓詩人倍感離愁。千里迢迢的旅途讓詩人夜不能寐，思念之情難以入眠。詩人希望有一天能夠回報楊補之對自己的幫助與關(guān)懷，與他一起共同度過余生，共同追隨農(nóng)事和音樂之道。
賞析：
這首詩詞通過對友情的表達，展現(xiàn)了詩人內(nèi)心深處的情感。詩人用簡潔而質(zhì)樸的語言，描繪了歲月的變遷和離別的傷感，表達了對友情的思念和珍視。詩人自省自身的年齡增長，鬢發(fā)斑白，同時也反映了時間的無情流轉(zhuǎn)，使得友情的交流變得稀少。詩人對楊補之的離去感到痛苦，用"涕淚兩家同患難"表達了他們共同經(jīng)歷困難時刻的情感紐帶。詩人用"光陰一半屬分離"表達了他們共同度過的時光已經(jīng)過了一半，離別成為不可避免的現(xiàn)實。最后，詩人表達了對楊補之的祝福與期盼，希望有一天能夠回報他的恩情，與他共同度過晚年，一起追隨自己所鐘愛的事業(yè)。
整首詩詞情感真摯而樸素，字里行間透露出深深的友情之意。通過對離別的描寫，詩人表達了對時光流逝和友情稀少的惋惜之情，同時也表現(xiàn)出對友人的深深思念和祝福。這首詩詞以簡練的語言將情感表達得淋漓盡致，給人以深遠的感悟和思考。 |
|
