|
|
沁園春 / 作者：吳泳 |
夸說洪都，西滕王閣，北豫章臺。
對雨簾半卷，江橫如舊，溝亭敧壓，梯上無媒。
但有江山，更無豪杰，拔腳風(fēng)塵外一杯。
題千墨，須杜陵老手，太白天才。
力能筆走風(fēng)雷。
人道是閩鄉(xiāng)老萬回。
把崇天普地，層胸蕩出，橫今豎古，信手拈來。
使翰墨場，著伏波老，上馬猶堪矍鑠哉。
今耄矣，獨(dú)莼鱸在夢，泉石縈懷。
|
|
沁園春解釋：
《沁園春·夸說洪都》是一首宋代的詩詞，作者是吳泳。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
夸說洪都，指贊美洪州（今江西省九江市）的美景和繁華。西滕王閣、北豫章臺是洪州的名勝景點(diǎn)。
雨簾半卷，形容江水如雨簾般垂下。江橫如舊，指江水依然像往昔一樣橫流。溝亭敧壓，意味著小河和亭子傾斜搖擺。梯上無媒，表示沒有人在樓梯上傳遞信息。
但有江山，更無豪杰，表達(dá)了雖然有美麗的江山，但卻找不到英勇的豪杰。
拔腳風(fēng)塵外一杯，意味著在拔腳離開塵世之外，喝上一杯酒。
題千墨，須杜陵老手，太白天才，指作者要用千墨來題寫，需要借助杜陵老手（指杜甫）和太白（指李白）的天才來完成。
力能筆走風(fēng)雷，表示作者有能力讓筆墨寫出風(fēng)雷之勢。
人道是閩鄉(xiāng)老萬回，閩鄉(xiāng)指福建，老萬回是指杜甫的別號，表達(dá)了作者對杜甫的欽佩和敬重。
把崇天普地，層胸蕩出，橫今豎古，信手拈來，表示作者能夠把天地的崇高之情表達(dá)出來，毫不費(fèi)力地寫出現(xiàn)在和古代的景物。
使翰墨場，著伏波老，上馬猶堪矍鑠哉，描述了作者熟練運(yùn)用筆墨的場景，將伏波老（指李白）置于馬上，依然顯得矍鑠英武。
今耄矣，獨(dú)莼鱸在夢，泉石縈懷，表達(dá)了作者年老的心境，想起了莼鱸魚（指李白所寫的《莼鱸之歌》），以及對泉石的思念。
這首詩詞通過描述洪州的美景和景點(diǎn)，表達(dá)了作者對歷代文人的崇敬和對自己文學(xué)才華的自豪。同時(shí)，也流露出作者對時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生的感慨和思索。整首詩詞以豪放的筆調(diào)展現(xiàn)了作者的才情和對文學(xué)的熱愛，表達(dá)了對豪杰和美景的向往，并反映了作者對時(shí)代和自身經(jīng)歷的思考。 |
|
