|
|
旅懷 / 作者：姜特立 |
寄跡雙溪上，秋聲動(dòng)遠(yuǎn)林。
斷云流影薄，過雁云痕深。
舊館生離思，新愁闕寄音。
到頭俱夢(mèng)事，俯默一長(zhǎng)吟。
|
|
旅懷解釋：
詩(shī)詞：《旅懷》
中文譯文：
寄居在雙溪之上，
秋天的聲音在遠(yuǎn)處的林子里響起。
斷續(xù)的云朵流動(dòng)，倒映在薄弱的水面上，
飛過的雁群在云層上留下深深的痕跡。
舊時(shí)的館舍喚起離別的思緒，
新的憂慮降臨，把我寄托在無人問津的音律中。
終究都是夢(mèng)幻的事情，
我低頭沉思，默默地長(zhǎng)吟不止。
詩(shī)意和賞析：
《旅懷》是宋代姜特立創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，描繪了作者旅居異鄉(xiāng)的心境和感受。詩(shī)中以秋景為背景，表達(dá)了作者對(duì)離別之情的思念和對(duì)新環(huán)境的陌生與無奈。
詩(shī)詞以雙溪為寄居之地，將自己的身份定位在外地，與家鄉(xiāng)相隔遠(yuǎn)離。秋天的聲音在遠(yuǎn)處的林中回蕩，傳遞著季節(jié)的變遷和離別的情感。斷云流影薄的描繪凸顯了時(shí)光的流逝和人事的無常，也暗示了作者內(nèi)心的脆弱和迷茫。
詩(shī)中提到過雁飛過留下云痕，這是中秋時(shí)節(jié)雁群南遷的景象，暗示了離別的主題。舊館生離思，新愁闕寄音，表達(dá)了對(duì)離別的思念和對(duì)新環(huán)境的不適應(yīng)之情。作者將新愁寄托于無人問津的音律中，抒發(fā)了自己內(nèi)心的孤獨(dú)和無奈。
最后兩句“到頭俱夢(mèng)事，俯默一長(zhǎng)吟”，表達(dá)了一種對(duì)人生的思索和領(lǐng)悟。人生如夢(mèng)，一切終將成為過眼云煙，作者俯首沉思，默默地長(zhǎng)吟，表達(dá)了對(duì)人生無常和無奈的感慨。
整首詩(shī)以離別為主題，以秋景為背景，通過描繪自然景物和抒發(fā)內(nèi)心情感，表達(dá)了作者在異鄉(xiāng)寄居的孤獨(dú)和對(duì)人生的思索。詩(shī)詞意境蕭瑟凄涼，給人以深沉的思考和哀怨之感，展示了作者獨(dú)特的感悟和表達(dá)方式。 |
|
