|
|
和子由記園中草木十一首 / 作者：蘇軾 |
我歸自南山，山翠猶在目。
心隨白云去，夢(mèng)繞山之麓。
汝從何方來(lái)，笑齒粲如玉。
探懷出新詩(shī)，秀語(yǔ)奪山綠。
覺(jué)來(lái)已茫昧，但記說(shuō)秋菊。
有如彩樵人，入洞聽(tīng)琴筑。
歸來(lái)寫遺聲，猶勝人間曲。
|
|
和子由記園中草木十一首解釋：
《和子由記園中草木十一首》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
歸自南山，山翠猶在目。
我從南山歸來(lái)，山的青翠景色仍然在眼前。
心隨白云去，夢(mèng)繞山之麓。
心靈伴隨著白云飄蕩，夢(mèng)想圍繞著山腳。
汝從何方來(lái)，笑齒粲如玉。
你從何方而來(lái)，笑容潔白如玉。
探懷出新詩(shī)，秀語(yǔ)奪山綠。
探尋心中的情懷，創(chuàng)作出新的詩(shī)作，美麗的語(yǔ)言叫人如癡如醉。
覺(jué)來(lái)已茫昧，但記說(shuō)秋菊。
醒來(lái)時(shí)已經(jīng)迷茫，只能記得寫過(guò)秋菊。
有如彩樵人，入洞聽(tīng)琴筑。
就如同五彩的木匠，進(jìn)入洞穴中聽(tīng)琴聲。
歸來(lái)寫遺聲，猶勝人間曲。
回來(lái)后寫下了留下的聲音，仍勝過(guò)凡間的曲調(diào)。
詩(shī)詞的中心思想是蘇軾歸自南山后的心境和感受。他用山的形象描繪了自己的歸來(lái)之旅，表達(dá)了內(nèi)心的寧?kù)o和追求自由的渴望。他與一個(gè)笑容明亮的人相遇，這人的笑容讓他感到愉悅。蘇軾在這首詩(shī)中展示了他的詩(shī)才和對(duì)自然的熱愛(ài)，他用秋菊作為意象，表達(dá)了自己對(duì)美的追求和創(chuàng)作的喜悅。最后，他將自己的創(chuàng)作比作彩樵人進(jìn)入洞穴聽(tīng)琴，表示他的詩(shī)歌超越了塵世的音樂(lè)，具有獨(dú)特的魅力和價(jià)值。
這首詩(shī)詞展示了蘇軾多才多藝的一面，他將自然景色與人情感融為一體，以自然的景象和美好的形容詞描繪了自己的歸來(lái)之旅和創(chuàng)作的心境。這首詩(shī)詞富有意境和抒情性，給人以寧?kù)o和美好的感受，展現(xiàn)了蘇軾作為文人的才華和情感的深度。
|
|
