|
|
和子由記園中草木十一首 / 作者：蘇軾 |
野菊生秋澗，芳心空自知。
無(wú)人驚歲晚，惟有暗蛩悲。
花開澗水上，花落澗水湄。
菊衰蛩亦蟄，與汝歲相期。
楚客方多感，秋風(fēng)詠江蘺。
落英不滿掬，何以慰朝饑。
|
|
和子由記園中草木十一首解釋：
《和子由記園中草木十一首》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
野菊生秋澗，芳心空自知。
無(wú)人驚歲晚，惟有暗蛩悲。
譯文：
在秋天的澗谷里，野菊生長(zhǎng)著，只有它自己知道它的芳心。
沒有人會(huì)驚訝歲月的晚了，只有暗暗鳴叫的蛩蟋在悲嘆。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)秋天的景象。在澗谷中，野菊盛開，它們孤立地生長(zhǎng)，沒有人來(lái)欣賞它們的美麗。詩(shī)中透露出詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和寂寞，他感到自己的存在被人忽視，只有孤寂的蛩蟋能夠理解他的悲傷。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描繪秋澗中野菊的生長(zhǎng)和蛩蟋的悲鳴，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和無(wú)助。野菊生長(zhǎng)在人跡罕至的澗谷中，雖然美麗，卻只有它們自己知道自己的價(jià)值。詩(shī)人通過(guò)野菊來(lái)投射自己的心境，感嘆自己的存在被忽視，無(wú)人能理解他內(nèi)心的悲傷。暗蛩的悲鳴進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)詩(shī)人的孤獨(dú)感，蛩蟋在寂靜的秋夜中發(fā)出凄涼的聲音，成為詩(shī)人心靈的寄托。整首詩(shī)以景寫情，通過(guò)描繪自然景物來(lái)表達(dá)詩(shī)人的內(nèi)心感受，展現(xiàn)了蘇軾獨(dú)特的感慨與情懷。
最后兩句"落英不滿掬，何以慰朝饑"，是對(duì)秋天的另一種描繪。隨著花朵的凋謝，詩(shī)人感到無(wú)法滿足自己的渴望和需求，他思考著如何在世俗喧囂中找到一份心靈的慰藉。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的感慨和內(nèi)心世界，通過(guò)自然景物的描繪，傳遞了作者對(duì)孤獨(dú)、無(wú)助和渴望的思考。這種抒發(fā)情懷的方式是蘇軾詩(shī)歌的典型特點(diǎn)之一，也是他被后人稱為"詩(shī)中有畫，畫中有詩(shī)"的原因之一。
|
|
