|
|
口占酬俞端叔牡丹 / 作者:洪咨夔 |
沉香亭北夢(mèng)魂賒,驚見(jiàn)祥云七寶車(chē)。
窮孟嘗君空好客,病維摩老不禁花。
|
|
口占酬俞端叔牡丹解釋?zhuān)?/h2> 《口占酬俞端叔牡丹》是宋代洪咨夔所作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
沉香亭北夢(mèng)魂賒,
驚見(jiàn)祥云七寶車(chē)。
窮孟嘗君空好客,
病維摩老不禁花。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)夢(mèng)幻般的場(chǎng)景,詩(shī)人在沉香亭北做夢(mèng)時(shí),看到了一輛祥云繚繞的七寶車(chē)。然而,他注意到窮困的孟嘗君(指自己)雖然熱情好客,但卻無(wú)法招待這樣的貴客。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人年老多病,無(wú)法阻擋花開(kāi)的無(wú)奈之情。
賞析:
這首詩(shī)詞以夢(mèng)幻的描寫(xiě)手法,展現(xiàn)了洪咨夔對(duì)于繁華富貴與現(xiàn)實(shí)困窘的對(duì)比。通過(guò)描述祥云七寶車(chē),詩(shī)人展示了他內(nèi)心向往富貴、追求高尚的情感。然而,他又以孟嘗君的身份來(lái)自嘲,表現(xiàn)出自己在現(xiàn)實(shí)中的貧困和無(wú)能。最后兩句則透露出詩(shī)人年老多病,無(wú)法阻止花開(kāi)的無(wú)奈,體現(xiàn)出生命的無(wú)常和個(gè)人的無(wú)力感。
整首詩(shī)詞情感真摯,運(yùn)用了夢(mèng)幻與現(xiàn)實(shí)的對(duì)比,通過(guò)寥寥幾筆描繪出了一幅情景畫(huà)。它讓讀者感受到了詩(shī)人內(nèi)心的矛盾和無(wú)奈,傳達(dá)了對(duì)富貴和美好生活的向往,同時(shí)也流露出對(duì)于時(shí)間流轉(zhuǎn)和個(gè)人命運(yùn)的感慨。 |
|