|
|
合流值雨與曹光道飲 / 作者:梅堯臣 |
秋風(fēng)嚎衰林,秋雨阻歸客。
賴(lài)有故時(shí)交,舉杯聊岸幘。
談兵與論文,曾不涉陳?ài)E。
必竟無(wú)所施,醉去思泉石。
|
|
合流值雨與曹光道飲解釋?zhuān)?/h2> 《合流值雨與曹光道飲》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
秋風(fēng)呼嘯著吹過(guò)凋零的林木,秋雨阻擋了歸途的旅客。幸好還有舊時(shí)的交情,舉起酒杯,聊以解憂(yōu)。談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)和文學(xué),從未觸及過(guò)個(gè)人的過(guò)往。最終卻無(wú)所作為,醉醺醺地離去,思緒飄向泉水和石頭。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)秋天的景象,以及詩(shī)人在雨中與朋友曹光道共飲時(shí)的心境。秋風(fēng)凄涼,雨水阻隔了歸途,但是詩(shī)人感慨自己還有舊時(shí)的友情可以依靠,于是舉起酒杯與朋友暢談。他們談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)和文學(xué),但從未觸及個(gè)人的過(guò)往。最終,詩(shī)人意識(shí)到自己無(wú)法改變現(xiàn)實(shí),只能醉醺醺地離去,思緒飄向泉水和石頭。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪秋天的景象和詩(shī)人的心境,表達(dá)了對(duì)友情和現(xiàn)實(shí)的思考。詩(shī)人在秋風(fēng)和秋雨中感嘆歸途的阻隔,但他慶幸還有舊時(shí)的交情可以依靠,這種友情成為他解憂(yōu)的一種方式。詩(shī)人與朋友舉杯暢談,談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)和文學(xué),但他們從未觸及個(gè)人的過(guò)往,似乎是為了避免觸及痛苦的回憶。最終,詩(shī)人意識(shí)到自己無(wú)法改變現(xiàn)實(shí),只能醉醺醺地離去,思緒飄向泉水和石頭,這或許是他對(duì)生活的一種無(wú)奈和對(duì)自然的追求。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感和思考,給人以深思。 |
|