|
|
城南寓居 / 作者：陳師道 |
游子暮何歸，韋杜城南村。
秋水深可測，挽衣踏行云。
道暗失歸處，棲鳥故不喧。
牛羊閉籬落，稚子猶在門。
|
|
城南寓居解釋：
《城南寓居》是宋代陳師道的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
城南寓居
游子暮何歸，
韋杜城南村。
秋水深可測，
挽衣踏行云。
道暗失歸處，
棲鳥故不喧。
牛羊閉籬落，
稚子猶在門。
詩詞的大意是，一個(gè)游子在黃昏時(shí)分歸來，來到了位于城南的韋杜村。秋水深沉，難以測量，他行走的步伐如同踏著云彩。道路暗淡，失去了回家的方向，但周圍的鳥兒仍然靜靜棲息，不再喧鬧。農(nóng)村的牛羊安靜地在籬笆里，而他的年幼的孩子仍然在家門口。
這首詩詞通過描繪游子歸家的情景，表達(dá)了離鄉(xiāng)背井后對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。黃昏時(shí)分的景象給人一種迷離、溫暖而寧靜的感覺。游子踏行的步伐如同踏云，給人一種輕盈、超然的感覺，也暗示著他的歸途并不容易。詩中的道路暗淡，象征著游子迷失了回家的方向，但周圍的棲鳥安靜無聲，反而給人一種寧靜、宜人的感覺。牛羊閉籬落和稚子在門口則呈現(xiàn)出一幅寧靜、宅居的鄉(xiāng)村景象，也凸顯了游子對(duì)家庭、家鄉(xiāng)的眷戀之情。
整體而言，這首詩詞通過景物描寫和細(xì)膩的情感表達(dá)，將游子的思鄉(xiāng)之情和家鄉(xiāng)的寧靜景象相結(jié)合，展現(xiàn)了離鄉(xiāng)背井者對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和思念之情，以及對(duì)家庭團(tuán)聚的渴望。同時(shí)，詩詞也透過描繪自然景物和鄉(xiāng)村生活的細(xì)節(jié)，傳達(dá)了一種寧靜、恬淡的生活態(tài)度，讓人感受到一種回歸自然、追求內(nèi)心寧靜的美好意境。 |
|
