|
|
安公子 / 作者：杜安世 |
又是春將半。
杏花零落閑庭院。
天氣有時(shí)陰淡淡，綠楊輕軟。
連畫閣、繡簾半卷。
招新燕。
殘黛斂、獨(dú)倚闌干遍。
暗思前事，月下風(fēng)流，狂蹤無限。
惜恐鶯花晚。
更堪容易相拋遠(yuǎn)。
離恨結(jié)成心上病，幾時(shí)消散。
空際有、斷云片片。
遙峰暖。
聞杜字、終日衰啼怨。
暮煙芳草，寫望迢迢，甚時(shí)重見。
|
|
安公子解釋：
《安公子》是一首宋代詩詞，作者是杜安世。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《安公子》
又是春將半，
杏花零落閑庭院。
天氣有時(shí)陰淡淡，
綠楊輕軟。
連畫閣、繡簾半卷。
招新燕。
殘黛斂、獨(dú)倚闌干遍。
暗思前事，
月下風(fēng)流，狂蹤無限。
惜恐鶯花晚，
更堪容易相拋遠(yuǎn)。
離恨結(jié)成心上病，
幾時(shí)消散。
空際有、斷云片片。
遙峰暖。
聞杜字、終日衰啼怨。
暮煙芳草，
寫望迢迢，甚時(shí)重見。
詩詞的中文譯文如下：
《安公子》
又是春季即將過半，
杏花零落在寧靜的庭院。
天氣有時(shí)陰暗淡淡，
綠楊搖曳輕柔。
畫閣連綿，繡簾半卷。
引來新燕筑巢。
美人的妝黛已經(jīng)收斂，獨(dú)自倚著欄桿無盡念叨。
暗自思念過去的事情，
在月光下飄逸風(fēng)流，狂放的足跡無限。
可惜擔(dān)心鶯花凋謝晚，
更怕容易相愛的人遠(yuǎn)離。
離別的痛苦成為心上的疾病，
何時(shí)才能散去。
天空中有著片片斷裂的云彩。
遠(yuǎn)處的山峰溫暖宜人。
聽到杜鵑的叫聲，終日衰弱地哀鳴。
夕陽下的煙霧和芳草，
描繪了遙遠(yuǎn)的景色，甚至何時(shí)再次相見。
這首詩詞通過描繪春季的景色和表達(dá)詩人內(nèi)心的情感，展現(xiàn)了離別和思念之間的痛苦。詩中運(yùn)用了春天的意象，如杏花、綠楊和新燕等，以及夜晚的月光和風(fēng)流的描寫，突出了詩人對(duì)過去愛情的回憶和離別的痛苦。詩人以細(xì)膩的筆觸描繪了自然景色的變化和人物的內(nèi)心感受，使讀者能夠感受到詩人深深的思念和憂傷之情。整首詩詞意境幽遠(yuǎn)、情感細(xì)膩，給人以深深的思索和共鳴之感。 |
|
