|
|
書(shū)懷示友十首 / 作者:陳與義 |
張子霜后鷹,眉骨非凡曹。
不肯兄事錢(qián),但欲仆命騷。
胡為隨我輩,碌碌著青袍。
相逢車(chē)馬邊,伎癢不得搔。
|
|
書(shū)懷示友十首解釋?zhuān)?/h2> 這首詩(shī)詞是宋代陳與義創(chuàng)作的《書(shū)懷示友十首》之一。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
《書(shū)懷示友十首》
張子霜后鷹,
眉骨非凡曹。
不肯兄事錢(qián),
但欲仆命騷。
胡為隨我輩,
碌碌著青袍。
相逢車(chē)馬邊,
伎癢不得搔。
中文譯文:
張子霜后鷹,
眉骨非凡曹。
不愿兄事錢(qián),
只愿仆人之命娛樂(lè)。
何故跟隨我們這些人,
碌碌無(wú)為穿著青袍。
相逢于車(chē)馬邊,
心中欲行事卻無(wú)法實(shí)現(xiàn)。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者陳與義內(nèi)心的不滿(mǎn)和思考。詩(shī)的開(kāi)頭提到了一個(gè)人名叫張子霜,他在后面緊隨著一只鷹,這里可以理解為張子霜是一個(gè)有才華、有抱負(fù)的人物。接下來(lái)的一句描述了他的眉骨非凡,暗示他的才智與眾不同。
然后詩(shī)中轉(zhuǎn)向了作者自身的感受。作者表達(dá)了自己不愿意為兄弟間的私利而牽涉進(jìn)錢(qián)財(cái)紛爭(zhēng)之中,相反,他更愿意追求自己的藝術(shù)激情。這里的“仆命騷”可以理解為仆人的角色,作者將自己比喻為一個(gè)仆人,受命于自己的藝術(shù)追求。
接下來(lái)的兩句“胡為隨我輩,碌碌著青袍”表達(dá)了作者對(duì)自己和同輩們的困惑和迷茫。他們都是平凡的人,穿著普通的青袍,但他們?yōu)楹我S著這樣的人生軌跡呢?這里的“胡為”含有一種質(zhì)疑的意味。
最后兩句“相逢車(chē)馬邊,伎癢不得搔”表達(dá)了作者對(duì)于行動(dòng)的渴望,但卻受制于現(xiàn)實(shí)的限制。他們可能在車(chē)馬相遇的場(chǎng)景中,心中充滿(mǎn)了行動(dòng)的欲望,但又無(wú)法實(shí)現(xiàn),感到一種焦躁不安。
整體來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞傳達(dá)了作者對(duì)于現(xiàn)實(shí)的不滿(mǎn)和對(duì)于自己追求理想的渴望。他表達(dá)了對(duì)于兄弟間的私利紛爭(zhēng)的厭惡,并將自己比喻為一個(gè)追求藝術(shù)的仆人。詩(shī)中也表達(dá)了作者對(duì)于自身處境的困惑和對(duì)于行動(dòng)的渴望,但又受制于現(xiàn)實(shí)的限制。這首詩(shī)詞反映了宋代士人的思想和心態(tài),對(duì)于現(xiàn)實(shí)與理想之間的矛盾和追求的藝術(shù)精神有所體現(xiàn)。 |
|