|
|
重陽(yáng) / 作者:陳與義 |
去歲重陽(yáng)已百憂(yōu),今年依舊嘆羈游。
籬底菊花唯解笑,鏡中頭發(fā)不禁秋。
涼風(fēng)又落宮南木,老雁孤鳴漢北州。
如許行年那可記,謾排詩(shī)句寫(xiě)新愁。
|
|
重陽(yáng)解釋?zhuān)?/h2> 《重陽(yáng)》是一首宋代詩(shī)詞,作者是陳與義。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
去年重陽(yáng)已經(jīng)百般憂(yōu)愁,今年依舊感嘆離家漂泊?;h笆邊的菊花只能解我笑語(yǔ),鏡子中的頭發(fā)無(wú)法阻止秋天的降臨。涼風(fēng)再次吹落在宮殿南邊的樹(shù)木上,老雁孤獨(dú)地鳴叫在漢北的州縣。這樣的歲月又怎么能夠被記住,只能徒然排列詩(shī)句來(lái)抒發(fā)新的憂(yōu)愁。
詩(shī)詞《重陽(yáng)》通過(guò)描繪重陽(yáng)節(jié)時(shí)的心情和景物,表達(dá)了作者對(duì)離鄉(xiāng)之人的思念之情和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩(shī)中的重陽(yáng)節(jié)象征著團(tuán)聚和快樂(lè),然而作者身處異鄉(xiāng),感受到了無(wú)盡的孤獨(dú)和寂寞。他在籬笆邊看到的菊花只能帶給他片刻的歡笑,而鏡中的頭發(fā)卻無(wú)法掩飾歲月的流逝。涼風(fēng)和孤雁的描寫(xiě)進(jìn)一步凸顯了作者的孤獨(dú)和離散之感。最后,作者感嘆行年匆匆,無(wú)法永留,只能借詩(shī)句來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的新愁。
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言描繪了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。菊花和頭發(fā)的對(duì)比以及涼風(fēng)和孤雁的描寫(xiě),使詩(shī)詞更具意境和感染力。通過(guò)詩(shī)人對(duì)重陽(yáng)節(jié)的描繪,讀者可以感受到作者對(duì)故鄉(xiāng)和親人的思念之情,以及對(duì)流逝時(shí)光的感慨和無(wú)奈。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了離鄉(xiāng)的苦悶和內(nèi)心的孤獨(dú),令人感嘆生命的短暫和歲月的流轉(zhuǎn)。 |
|