|
|
將次葉城道中 / 作者:陳與義 |
荒野少人去,竹輿伊軋聲。
晴云秋更白,野水暮還明。
寂寞信吾道,淹留諳世情。
王喬有余舄,借我一東征。
|
|
將次葉城道中解釋: 《將次葉城道中》是一首宋代詩(shī)詞,作者是陳與義。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
荒野少人去,竹輿伊軋聲。
晴云秋更白,野水暮還明。
寂寞信吾道,淹留諳世情。
王喬有余舄,借我一東征。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)將領(lǐng)在葉城道上的情景。詩(shī)人感嘆道路荒涼,少有行人經(jīng)過,只聽到竹轎的摩擦聲。秋天的晴空更加明亮,野水在黃昏時(shí)分反而變得明亮起來(lái)。詩(shī)人感到孤寂,堅(jiān)守自己的道義,沉浸在世俗的情感中。他向王喬請(qǐng)求一輛船只,借給他出征東方。
賞析:
這首詩(shī)通過描繪荒野中的道路和自然景觀,展現(xiàn)了一種凄涼和孤寂的氛圍。作者運(yùn)用了簡(jiǎn)潔而富有想象力的語(yǔ)言,使讀者能夠感受到大自然的寧?kù)o和人與自然相互交融的情感。詩(shī)中的晴空和野水反差鮮明,暗示著人生的起伏和變化。詩(shī)人表達(dá)了他對(duì)世間紛繁的厭倦和追求內(nèi)心寧?kù)o的渴望,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)王喬的請(qǐng)求,希望得到支持和扶持,展開一次東征之旅。整首詩(shī)既有對(duì)自然景觀的描寫,又融入了對(duì)人生境遇的思考,展示了作者對(duì)人生的獨(dú)特見解和情感體驗(yàn)。 |
|