|
|
隔浦蓮（詠白蓮） / 作者：曾覿 |
涼秋湖上過雨。
作意回商素。
暗綠翻輕蓋，蕭然姑射儔侶。
妝臉宜淡佇。
紅衣妒。
步襪凌波去。
異香度。
天教占斷，風汀月浦煙渚。
纖塵不到，夢繞玉壺清處。
多少芳心待怨訴。
無語。
飛來一片鷗鷺。
|
|
隔浦蓮（詠白蓮）解釋：
詩詞：《隔浦蓮（詠白蓮）》
作者：曾覿（宋代）
內(nèi)容：涼秋湖上過雨。作意回商素。暗綠翻輕蓋，蕭然姑射儔侶。妝臉宜淡佇。紅衣妒。步襪凌波去。異香度。天教占斷，風汀月浦煙渚。纖塵不到，夢繞玉壺清處。多少芳心待怨訴。無語。飛來一片鷗鷺。
中文譯文：
涼爽的秋天，湖上剛剛下過雨。
深意借景比照商頌的素雅。
白蓮隱約浮動，宛如姑射的伴侶。
臉上的妝容應(yīng)該淡雅，紅衣卻嫉妒。
踏著襪子，輕步涉足水面，去往遠方。
獨特的芳香彌漫，仿佛是天命注定，風吹汀上，月映浦中，煙霧籠罩渚邊。
細微的塵埃無法飄至這里，夢繞在玉壺清幽之地。
有多少的芳心等待著傾訴怨恨，卻無言以對。
一片鷗鷺飛來，靜謐無語間。
詩意和賞析：
這首詩詞《隔浦蓮（詠白蓮）》通過描繪湖上涼爽的秋天景象，以及白蓮的美麗形態(tài)，表達了詩人對于自然之美和人生情感的感悟。詩人運用了細膩的描寫手法，將景物、情感和意象相結(jié)合，營造出一幅富有意境和情感共鳴的畫面。
首句“涼秋湖上過雨”以簡潔的語言，傳達出湖光山色在秋雨之后的清新宜人。接著通過“作意回商素”將景色與歷史聯(lián)想，把美景比作商頌的素雅之風。
“暗綠翻輕蓋，蕭然姑射儔侶”描繪了白蓮輕盈地浮在湖面上，宛如姑射山上的伴侶。這里融入了自然界中的美景，與人事相映成趣，傳達出詩人對自然與人情的感受。
“妝臉宜淡佇。紅衣妒。步襪凌波去?！眲t在美景之中滲透出女性的情感，借用女子的妝容和裝束，抒發(fā)了對紅蓮的羨慕之情，以及女性的出行之意。
“異香度。天教占斷，風汀月浦煙渚?！庇靡庀蟮氖址▽⑶逍碌姆枷?、風吹汀上、月映浦中、煙霧籠罩渚邊等元素聯(lián)系在一起，強化了詩意的深遠和離奇之感。
“纖塵不到，夢繞玉壺清處。”將景象置于清幽之地，與“玉壺清處”相得益彰，營造出一種遙遠、清幽、夢幻的意境。
“多少芳心待怨訴。無語?！眰鬟_了無數(shù)芳心因無法傾訴而感到無言無語的情感。最后一句“飛來一片鷗鷺”，將詩情引入靜寂無言的境地，使整首詩更具戲劇性和內(nèi)涵。
這首詩以其清新、深意的描寫，將自然景色、情感表達和意象想象融為一體，給人以美的享受和情感共鳴。 |
|
