|
|
蝶戀花（勸酒致語） / 作者：黃裳 |
適來已陳十二短章，輒歌三五盛景。
累累清韻，尚漸梁上之飛塵；抑抑佳賓，須作鄉(xiāng)中之醉客。
同樂當(dāng)勤于今夕，相從或系于他年。
更賦幽情，再聲佳詠。
萬籟無聲天地靜。
清抱朱弦，不愧丹霄鏡。
照到林梢風(fēng)有信。
抬頭疑是梅花領(lǐng)。
萬感只應(yīng)閑對景。
獨(dú)倚危欄，擾擾人初定。
吟不盡中愁不盡。
溪山千古沈沈影。
|
|
蝶戀花（勸酒致語）解釋：
《蝶戀花（勸酒致語）》是宋代黃裳的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
適來已陳十二短章，
輒歌三五盛景。
累累清韻，尚漸梁上之飛塵；
抑抑佳賓，須作鄉(xiāng)中之醉客。
這些時(shí)日來，已經(jīng)陳述了十二個(gè)短章，
時(shí)常歌詠著三五個(gè)盛世景象。
琳瑯滿目的清麗音韻，仿佛漸漸升騰至高梁上的飛塵；
深沉而又優(yōu)雅的賓客們，應(yīng)當(dāng)成為鄉(xiāng)間的醉酒之人。
同樂當(dāng)勤于今夕，
相從或系于他年。
更賦幽情，再聲佳詠。
萬籟無聲天地靜。
我們應(yīng)該共同享受當(dāng)下的快樂，
相互陪伴，或者長久地相依相偎。
再次賦予幽情，再次奏響美妙的歌詠。
萬物靜寂無聲，天地寧靜。
清抱朱弦，不愧丹霄鏡。
照到林梢風(fēng)有信。
抬頭疑是梅花領(lǐng)。
萬感只應(yīng)閑對景。
手輕輕擁著朱紅的琴弦，不辜負(fù)高懸在丹霄之間的明鏡。
鏡面照亮了林梢，風(fēng)傳遞著訊息。
抬頭一看，如同懷疑是梅花在遠(yuǎn)處盛開。
萬種感慨只應(yīng)該在閑暇時(shí)與景色相對。
獨(dú)倚危欄，擾擾人初定。
吟不盡中愁不盡。
溪山千古沈沈影。
孤身倚在危險(xiǎn)的欄桿上，心緒擾動，人初次安定不下來。
吟唱無法盡情，憂愁也無法盡釋。
溪水和山嶺形成了千古以來沉沉的影子。
這首詩詞以清麗的詞句描繪了作者對美好景物和情感的體驗(yàn)。通過酒宴之景，表達(dá)了人們共同享受當(dāng)下時(shí)刻的重要性，并暗示了人生的瞬息即逝。詩詞中運(yùn)用了豐富的意象，如梁上飛塵、梅花領(lǐng)、丹霄鏡等，增添了詩意的層次和深度。作者以自然景物和個(gè)人情感的映照，表達(dá)了對生活的感慨和對人生的思考。整首詩詞以靜謐和回味的語調(diào)，喚起讀者對自然和生活的共鳴，讓人感受到時(shí)光的流轉(zhuǎn)和生命的脆弱。 |
|
