|
|
漁家傲（重陽(yáng)日作） / 作者：陳亮 |
漠漠平沙初落雁。
黃花濁酒情何限。
紅日漸低秋漸晚。
聽客勸。
金荷莫訴真珠滿。
坐上少年差氣岸。
題詩(shī)落帽從來慣。
戲馬龍山當(dāng)日燕。
真奇觀。
尊前未覺風(fēng)流遠(yuǎn)。
|
|
漁家傲（重陽(yáng)日作）解釋：
《漁家傲（重陽(yáng)日作）》是一首宋代詩(shī)詞，作者是陳亮。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
漠漠平沙初落雁，
黃花濁酒情何限。
紅日漸低秋漸晚，
聽客勸，金荷莫訴真珠滿。
坐上少年差氣岸，
題詩(shī)落帽從來慣。
戲馬龍山當(dāng)日燕，
真奇觀，尊前未覺風(fēng)流遠(yuǎn)。
譯文：
廣袤的平原上，初秋時(shí)節(jié)，雁群飛過。
沉醉于黃花和濁酒的情感，何等無限。
紅日漸低，秋天漸漸晚了，
聽從朋友的勸告，不要吐露內(nèi)心的秘密。
坐在高高的馬鞍上，年輕的少年自有傲氣，
習(xí)慣性地題寫詩(shī)句，將帽子輕輕脫下。
在龍山上馳騁打鬧的馬兒，
真是一幅奇特的景象，但在我面前，風(fēng)流氣息并未遠(yuǎn)離。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)漁家少年的自豪和豪邁心境，展現(xiàn)了他對(duì)自然景物和個(gè)人情感的感悟。
第一聯(lián)以平原上飛過的雁群為景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)秋天的描繪。黃花和濁酒象征著漁家少年的恬淡和豪邁情懷，他的情感似乎沒有邊界。
第二聯(lián)描繪了少年坐在高處的馬鞍上，自有自信和傲氣。他習(xí)慣性地題寫詩(shī)句，表達(dá)了他的才情和文人的習(xí)慣。戲馬龍山指的是在龍山上奔馳嬉戲的馬匹，展示了少年豪放不羈的一面。
整首詩(shī)詞以漁家少年的自傲和豪情為主題，通過對(duì)自然景物和個(gè)人情感的描繪，展示了少年的風(fēng)采和個(gè)性。詩(shī)人通過這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)自由奔放、豪情壯志的漁家生活的贊美。 |
|
