|
1：不同類型的新同音詞在使用范圍、語(yǔ)用色彩等方面有很大的差異，另外它的內(nèi)部也有相當(dāng)大的不平衡性。
2：同音詞混淆是長(zhǎng)期困擾現(xiàn)行盲文的問(wèn)題。
3：同音詞造成的諧音與日本獨(dú)特的歷史、文化語(yǔ)境等息息相關(guān)，這是人們無(wú)法回避的民族語(yǔ)言的特殊現(xiàn)象。
4：通過(guò)對(duì)所收集數(shù)據(jù)的分析與歸納，本文發(fā)現(xiàn)蓄意歧義實(shí)現(xiàn)的方式有同音詞，多義詞，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，修辭手段，語(yǔ)境等。
|
