1：就拿這句“忳郁邑余侘傺兮,吾獨(dú)窮困乎此時(shí)也”,翻譯過來是“我郁悶,我鬧心,我煩死了,我怎么偏偏生在這個(gè)倒霉的年代啊!”。
2：武備生雖在近代戰(zhàn)爭知識和技能上遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于舊式軍官,但卻“多淹滯侘傺,久之始任用,即用亦不稱其才。
