1：朋友有過(guò)，私下勸戒；朋友有德，當(dāng)眾頌揚(yáng)。
2：中文版的翻譯大致是：我的老姑婆說(shuō)她痛恨中國(guó)人，她的女婿勸戒道：一下子痛恨這么多人未免缺德。
3：暗中勸戒你的朋友，一定是大庭廣眾中稱贊你的朋友。
4：對(duì)朋友私下勸戒，公開(kāi)表?yè)P(yáng)。
5：路17:3你們要謹(jǐn)慎.是你的弟兄得罪你、勸戒他.若懊悔、饒恕他.
