|
|
念奴嬌 / 作者：葉夢得 |
云峰橫起，障吳關(guān)三面，真成尤物。
倒卷回潮目盡處，秋水黏天無壁。
綠鬢人歸，如今雖在，空有千莖雪。
追尋如夢，漫余詩句猶杰。
聞道尊酒登臨，孫郎終古恨，長歌時(shí)發(fā)。
萬里云屯瓜步晚，落日旌旗明滅。
鼓吹風(fēng)高，畫船遙想，一笑吞窮發(fā)。
當(dāng)時(shí)曾照，更誰重問山月。
|
|
念奴嬌解釋：
《念奴嬌》是一首宋代的詩詞，作者是葉夢得。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
云峰橫起，障吳關(guān)三面，真成尤物。
倒卷回潮目盡處，秋水黏天無壁。
綠鬢人歸，如今雖在，空有千莖雪。
追尋如夢，漫余詩句猶杰。
聞道尊酒登臨，孫郎終古恨，長歌時(shí)發(fā)。
萬里云屯瓜步晚，落日旌旗明滅。
鼓吹風(fēng)高，畫船遙想，一笑吞窮發(fā)。
當(dāng)時(shí)曾照，更誰重問山月。
中文譯文：
云峰橫起，擋住了吳國關(guān)隘的三面，真成了獨(dú)特的景物。
倒卷的潮水回到盡頭，秋水貼著天空，沒有界限。
擁有翠綠發(fā)鬢的人歸來，現(xiàn)在雖然依然存在，卻只有千莖白雪。
追尋著像夢一樣的事物，其中的詩句依然猶如明珠。
聽說尊酒登臨，孫郎始終懷有古老的恨意，長歌時(shí)常發(fā)出。
萬里云屯在瓜步晚時(shí)，夕陽下旌旗明滅。
鼓吹聲隨著風(fēng)兒高昂，畫船在遠(yuǎn)方令人遐想，一聲笑聲吞噬了貧困的苦惱。
當(dāng)時(shí)曾經(jīng)照亮了，還有誰會(huì)再次詢問山中的月光。
詩意和賞析：
《念奴嬌》是一首描繪景色和情感的詩詞作品。詩人以華麗的辭藻和意象，表達(dá)了對(duì)美景、旅途和過往的思念和回憶。
首先，詩人描繪了云峰擋住吳國關(guān)隘的壯麗景色，稱之為"尤物"，意味著其美麗非凡。接著，詩人通過描寫倒卷回潮和秋水黏天，表達(dá)了大自然的壯麗和無限廣闊。
詩中提到一個(gè)擁有綠鬢的人歸來，雖然現(xiàn)在還在世，但只剩下了千莖白雪，暗示歲月的流轉(zhuǎn)和人事的變遷。詩人追尋著如夢般的事物，其中的詩句依然燦爛耀眼，顯示了詩人對(duì)詩歌的追求和珍視。
接下來，詩人提到了尊酒登臨和孫郎的古老恨意，長歌時(shí)常發(fā)出，表達(dá)了對(duì)逝去歲月中遺憾和懷念的情感。詩中出現(xiàn)的萬里云屯、落日旌旗的描寫，營造出壯麗的景色，同時(shí)也暗示了戰(zhàn)亂和動(dòng)蕩的時(shí)代背景。
最后兩句表達(dá)了鼓吹聲和畫船的遙遠(yuǎn)想象，以及一聲笑聲吞噬了貧困的苦惱，揭示了對(duì)快樂和自由的向往。
整首詩以華麗的辭藻和生動(dòng)的意象描繪了自然景色和人情世態(tài)，展現(xiàn)了詩人對(duì)美的追求和對(duì)逝去時(shí)光的懷念之情。詩詞中充滿了濃郁的離愁別緒和對(duì)過往的追憶，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)自由和快樂的向往。
這首詩詞通過精細(xì)描寫自然景色和情感表達(dá)，使讀者可以感受到詩人對(duì)美的熱愛和對(duì)流逝時(shí)光的思考。同時(shí)，詩中的意象和修辭手法也給人以啟迪和想象的空間，使整首詩具有豐富的內(nèi)涵和詩意。
總體而言，這首詩詞《念奴嬌》通過對(duì)自然景色和情感的描繪，展示了作者葉夢得對(duì)美的追求、對(duì)過往時(shí)光的思念，以及對(duì)自由和快樂的向往。詩中的意象生動(dòng)、用詞華麗，給人以強(qiáng)烈的感受和思考，使其成為一首具有深厚內(nèi)涵和藝術(shù)價(jià)值的詩詞作品。 |
|
