|
|
贈(zèng)孫莘老七絕 / 作者：蘇軾 |
嗟予與子久離群，耳冷心灰百不聞。
若對(duì)青山談世事，當(dāng)須舉白便浮君。
|
|
贈(zèng)孫莘老七絕解釋：
《贈(zèng)孫莘老七絕》是宋代文學(xué)家蘇軾所作的一首詩(shī)詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
嗟予與子久離群，
耳冷心灰百不聞。
若對(duì)青山談世事，
當(dāng)須舉白便浮君。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了蘇軾之間與友人孫莘的離別之情。蘇軾感嘆自己與孫莘相隔已久，感覺心灰意冷，耳朵冷漠，對(duì)外界的百般聲音聽不見。然而，蘇軾希望與孫莘相見時(shí)，能夠在青山之間暢談世事，彼此交流心得，這將是一段美好的時(shí)光。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的絕句形式表達(dá)了蘇軾對(duì)友人孫莘的思念之情。首句“嗟予與子久離群”描繪了作者與朋友分離已久的情景，使用了古人常用的“予”代指自己，表達(dá)了作者的自謙之意。耳冷心灰的描寫表明了蘇軾對(duì)孫莘的思念之深。接下來的兩句“若對(duì)青山談世事，當(dāng)須舉白便浮君”展示了作者對(duì)與友人相聚的期望。青山在中國(guó)文化中常被視為避世之地，蘇軾希望在這樣的環(huán)境中與孫莘共享談心的時(shí)光。舉白便浮君則是指蘇軾希望與孫莘共品美酒，暢快地談?wù)撌朗?。整首?shī)以簡(jiǎn)潔明快的語言表達(dá)了作者對(duì)友情的思念和渴望，表達(dá)了蘇軾對(duì)真摯友誼的珍視。
這首詩(shī)詞以蘇軾獨(dú)特的文筆展現(xiàn)了他對(duì)友情的思考和情感表達(dá)。通過對(duì)離別和重逢的描繪，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友人的思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友誼的珍視和對(duì)真摯交流的向往。這首詩(shī)詞在簡(jiǎn)潔明快的語言中傳達(dá)出深厚的情感，讓人回味無窮。
|
|
