|
|
滿江紅（壽韓思機(jī)） / 作者：郭應(yīng)祥 |
七帙華年，這強(qiáng)健、人誰(shuí)得似。
還又見、設(shè)弧令旦，秋風(fēng)生桂。
教子已成森砌玉，弄孫仍得追風(fēng)驥。
更后堂、深處著嬋娟，笙歌沸。
香叆篆，杯浮蟻。
歡意洽，酡顏?zhàn)怼?br/>
有靜中日月，閑中天地。
不必親扶靈壽杖，何須遠(yuǎn)挹浮丘袂。
看蟠桃、著子又開花，三千歲。
|
|
滿江紅（壽韓思機(jī)）解釋：
《滿江紅（壽韓思機(jī)）》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是郭應(yīng)祥。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
七帙華年，這強(qiáng)健、人誰(shuí)得似。
七十歲的壽韓思機(jī)，身體健壯，沒有人能與他相比。
還又見、設(shè)弧令旦，秋風(fēng)生桂。
他還能拉弓射箭，秋風(fēng)吹起時(shí)桂樹生長(zhǎng)。
教子已成森砌玉，弄孫仍得追風(fēng)驥。
他的兒子已經(jīng)成為杰出的人才，像一塊寶玉一樣珍貴，而他的孫子仍然有追求卓越的勁頭。
更后堂、深處著嬋娟，笙歌沸。
他的家庭更加幸福美滿，深深地體驗(yàn)到家庭和睦的幸福，笙歌歡樂。
香叆篆，杯浮蟻。
酒香撲鼻，杯中浮動(dòng)著香氣。
歡意洽，酡顏?zhàn)怼?br/>
喜悅的心情充盈，臉上泛起紅暈，酒意陶醉。
有靜中日月，閑中天地。
在寧?kù)o中感受日月的流轉(zhuǎn)，閑適中領(lǐng)略天地之間的寬廣。
不必親扶靈壽杖，何須遠(yuǎn)挹浮丘袂。
不需要親自扶持著長(zhǎng)壽的拐杖，也不需要遠(yuǎn)赴仙山尋找長(zhǎng)生不老的仙袍。
看蟠桃、著子又開花，三千歲。
看著蟠桃樹上的果實(shí)又一次開花，象征著長(zhǎng)壽，仿佛已經(jīng)活了三千歲。
這首詩(shī)詞描繪了壽韓思機(jī)七十高齡的健康和幸福，他的子孫有出息，家庭和睦，享受著人生的樂趣。詩(shī)中通過(guò)富有生活氣息的描寫，表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)壽、幸福和家庭美滿的向往和祝愿。同時(shí)，詩(shī)人也通過(guò)蟠桃開花的意象，展示了長(zhǎng)壽的愿望和對(duì)仙境的憧憬。整首詩(shī)意蘊(yùn)含著對(duì)美好人生的追求和對(duì)幸福長(zhǎng)壽的向往，展示了宋代人們對(duì)于家庭和人生價(jià)值的重視。 |
|
