|
|
滿路花（同柳仲修在趙屯） / 作者：呂渭老 |
西風(fēng)秋日短，小雨菊花寒。
斷云低古木，暗江天。
星娥尺五，佳約誤當(dāng)年。
小語憑肩處，猶記西園。
畫橋斜月闌干。
鳥啼花落，春信遣誰傳。
尚容清夜夢、小留連。
青樓何處，寶鏡注嬋娟。
應(yīng)念紅箋事，微暈春山。
背窗愁枕孤眠。
|
|
滿路花（同柳仲修在趙屯）解釋：
《滿路花（同柳仲修在趙屯）》是宋代呂渭老的一首詩詞。詩人以秋日的西風(fēng)和小雨描繪了菊花的寒冷，以及云低、江暗的景象。詩中也提到了星娥尺五，指的是傳說中的美女星娥誤會了佳約，這是一個典故。詩人回憶起與心愛的人在西園的小語，畫橋上斜掛的月亮，以及鳥啼花落的景象，表達(dá)了對逝去的春天的留戀和思念。詩中還提到了青樓和寶鏡，暗示了詩人對紅樓夢中美麗女子的思念。最后，詩人表達(dá)了自己對紅箋事的思念和對春山微暈的憂愁，以及在背窗處孤眠的愁苦。
詩詞的中文譯文如下：
西風(fēng)秋日短，小雨菊花寒。
斷云低古木，暗江天。
星娥尺五，佳約誤當(dāng)年。
小語憑肩處，猶記西園。
畫橋斜月闌干。
鳥啼花落，春信遣誰傳。
尚容清夜夢、小留連。
青樓何處，寶鏡注嬋娟。
應(yīng)念紅箋事，微暈春山。
背窗愁枕孤眠。
這首詩詞通過描繪秋日的風(fēng)雨和寒菊，以及云低、江暗的景象，表達(dá)了詩人對逝去的春天的懷念和思念。詩中還涉及了傳說中的美女星娥和她誤解的佳約，以及詩人與心愛之人在西園的小語，畫橋上斜掛的月亮等情景，展現(xiàn)了詩人對美好時光的留戀和對逝去春天的思念。詩中還提到了青樓和寶鏡，暗示了詩人對紅樓夢中美麗女子的思念。最后，詩人表達(dá)了對紅箋事的思念和對春山微暈的憂愁，以及在背窗處孤眠的愁苦。整首詩詞以細(xì)膩的描寫和深情的抒發(fā)，表達(dá)了詩人對逝去時光和美好記憶的留戀和思念之情。 |
|
