|
|
滿江紅 / 作者：晁端禮 |
五兩風(fēng)輕，移舟向、斜陽(yáng)島外。
最好是、瀟湘煙景，自然心會(huì)。
倒影芙蓉明鏡底，更折花嗅蕊西風(fēng)里。
待問君、明日向何州，東南指。
人生事，誰(shuí)如意。
剩拚取，尊前醉。
想升沈有命，去來(lái)非己。
菊老松深三徑在，田園已有歸來(lái)計(jì)。
問甚時(shí)、重此望歸舟，遠(yuǎn)相對(duì)。
|
|
滿江紅解釋：
《滿江紅》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是晁端禮。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《滿江紅》
五兩風(fēng)輕，移舟向、斜陽(yáng)島外。
最好是、瀟湘煙景，自然心會(huì)。
倒影芙蓉明鏡底，更折花嗅蕊西風(fēng)里。
待問君、明日向何州，東南指。
人生事，誰(shuí)如意。
剩拚取，尊前醉。
想升沈有命，去來(lái)非己。
菊老松深三徑在，田園已有歸來(lái)計(jì)。
問甚時(shí)、重此望歸舟，遠(yuǎn)相對(duì)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一幅江景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然景色和人生的感悟。
詩(shī)的開頭描述了五兩輕風(fēng)，作者乘船駛向斜陽(yáng)下的島嶼。這里的"斜陽(yáng)島外"意味著夕陽(yáng)的余暉灑在島外，給人一種寧?kù)o和美好的感覺。
接下來(lái)的句子中，作者稱贊了瀟湘地區(qū)的煙景，表示自然景色使他的內(nèi)心感到寧?kù)o和舒適。"倒影芙蓉明鏡底"描述了芙蓉花倒映在明亮的水面上，"更折花嗅蕊西風(fēng)里"則表達(dá)了作者在西風(fēng)中品味花香的愉悅之情。
詩(shī)的后半部分，詩(shī)人詢問友人明天航向何處，以東南方向?yàn)橹敢＝又?，他表達(dá)了對(duì)人生的思考，提出了人生事物往往不能如自己所愿的觀點(diǎn)。"剩拚取，尊前醉"表達(dá)了詩(shī)人要在有限的時(shí)間里努力追求，同時(shí)也要盡情享受生活。
最后兩句表達(dá)了對(duì)命運(yùn)的思考。作者認(rèn)為人們的升沈、去來(lái)都是命運(yùn)所決定的，與個(gè)人意愿無(wú)關(guān)。"菊老松深三徑在，田園已有歸來(lái)計(jì)"意味著菊花已經(jīng)凋謝，松樹還在深山中，田園樂園已有歸期。最后一句"問甚時(shí)、重此望歸舟，遠(yuǎn)相對(duì)"則表達(dá)了對(duì)歸程的期待和遠(yuǎn)方的對(duì)望。
整首詩(shī)以寫景為主，以自然景色的描繪反映了詩(shī)人的心境，并通過對(duì)人生和命運(yùn)的思考，表達(dá)了對(duì)自由和歸屬感的向往。這首詩(shī)詞充滿了對(duì)自然的贊美和對(duì)人生的思考，既有寫實(shí)的成分，也有感悟的抒發(fā)，給人以深思。 |
|
